Der Vorleser - ref to scenes

Wenn Hanna sich selbst umgebracht hat

When Hanna killed herself

Wenn er zu Hannas Grab geht

When he visits Hanna’s grave

Wenn Michael Hanna bei der Arbeit in der Strassenbahn besucht

When Michael visits Hanna working at the strassenbahn

Wenn Hanna Michael ermutigt, sein Studium nicht zu vernachlässigen

When Hanna encourages Michael not neglect his studies

Wenn Michael Hanna Kassetten schickt, auf denen er vorliest

When Michael sends recorded tapes of him reading to Hanna

Wenn er sieht, dass Hanna sich auszieht

When he sees Hanna undressing

Wenn er Hanna bei den Nürnberger Prozessen vor Gericht sieht

When he sees Hanna standing trial at the Nuremburg trials

Wenn sie eine sexuelle Beziehung führen

when they pursue a sexual relationship

Wenn die Wahrheit über Hannas Vergangenheit ans Licht kommt

when the truth about Hanna's past comes to light

Wenn er Hanna im Gefängnis trifft

When he meets Hanna in prison

Wenn er eine Beziehung mit Gertrud hat

When he has a relationship with Gertrud

Wenn Michael die Überlebende des Feuers besucht, um ihr Hannas 7000 Euro zu geben

When Michael visits survivor of the fire to give her Hanna’s 7000 Euros