idioms cđ 16 part 3 25.5.25

no

lead sb by the nose

nắm đầu,dắt mũi ai

at the eleventh hour

vào phút chót

find fault(with sb/sth)

chỉ trích,kiếm chuyện,bắt lỗi

off and on/on and off-from time to time

không đều đặn,thỉnh thoảng

make believe

giả bộ,giả vờ

make good time

di chuyển nhanh,đi nhanh

look daggers at sb

nhìn ai đó 1 cách giận dữ

be out of the question

không thể được

all at once-suddenly

bất thình lình

blow one’s trumpet-boast

bốc phét,khoác loác

sleep on sth

suy nghĩ thêm về điều gì đó

fight tooth and nail

đánh nhau dữ dội

play tricks/jokes on

chọc phá,trêu ghẹo,chơi khăm

(go)down the drain

đổ sông đổ biển(công sức,tiền bạc)

smell a rat

hoài nghi,linh cảm chuyện không ổn,nghi ngờ có âm mưu gì đó

the last straw

giọt nước tràn ly

get the hang of sth

nắm bắt được,sử dụng được,làm được

hard of hearing

lãng tai,nặng tai

have a bee in one’s bonnet(about sth)

bị ám ảnh và không thể ngừng nghĩ về chuyện đó,đặt nặng chuyện gì(dùng khi ai đó lo lắng hay bực tức về điều gì)

get/have cold feet

mất hết can đảm,chùn bước

on second thoughts

suy nghĩ kĩ,sau khi suy đi tính lại