Kapitel 1 - vokabeln
die Flüchtling (-e)
le réfugié
der Migrant (-en) = der Zuwanderer
le migrant
aus/wandern
émigrer
der Ausländer (-)
l’étranger
aus einem Land fliehen / flüchten
fuir son pays
die Flucht
la fuite
der Asylbewerber
le demandeur d’asile
die Arbeitslosigkeit
le chômage
die Armut
la pauvreté
der Krieg (-e)
la guerre
die Verfolgung (-en)
la persécution
der Wert (-e)
la valeur
gemeinsam Werte teilen
partager des valeurs communes
das Gesetz (-e)
la loi
das Grundgesetz (-e)
la constitution
die Freiheit
la liberté
die Willkommenskultur
la culture d’accueil
die Integration fördern
promouvoir l’intégration
jm helfen
aider qqn
freiwillig
volontairement
von jm etwas fordern
demander / exiger de qn
die Sprache beherrschen
maitriser la langue
selbständig sein
être autonome
sich an/passen
s’adapter
das Zusammenleben
le vivre ensemble
vor jm Angst haben
avoir peur de qn
jn zu etwas zwingen
obliger qn à …
die Herkunft / die Wurzeln
l’origine / les racines
das Heimatland / die Heimat
le pays d’origine
Migrationshintergrund haben
être issu de l’émigration
das Verhältnis zu
le rapport à …
aus/reichen
suffire
der Staat
l’Etat
die Herausforderung
le défi
das Angebot (-en)
l’offre
die Ordnung
l’ordre
die Anforderung
l’attente / l’exigence
die Aufgeschlossenheit
l’ouverture d’esprit
die Bildung
la formation
die Möglichkeit
la possibilité
die Gesellschaft
la société
weltweit
international
das Auslandstudium
les études à l’étranger
die Arbeitskraft
la main d’oeuvre
das Aufenthaltsrecht
le droit de séjour
die Lebensverhältnisse
les conditions de vie
der Wohlstand
la prospérité
die Lebenserwartung
l’espérance de vie
die Regierung
le gouvernement
die Bevölkerung altert
la population vieillit
der Gastarbeiter (-)
le travailleur immigré
früher
jadis, avant
später
plus tard, après
jn auf/nehmen
accueillir qn
sein Land verlassen
quitter son pays
jn ab/schieben
expulser qn
die Abschiebung
l’expulsion
der Unterschied (-e)
la différence
in ein Land kommen
Aller dans un pays
fremd sein
être étranger
die Aufnahme von Migranten
l’accueil des migrants
sich sehnen nach
aspirer à
sich an Gesetze halten
respecter les lois
die wirtschaftlichen Interessen berücksichtigen
Tenir compte des intérêts économiques
der demokratische Wandel
Le tournant
etwas ermöglichen
Permettre qc
auf jn zu/gehen
Aller au contact de qn
jn betreuen
S'occuper de
jn unterstützen
Soutenir qn
Zusammen/halten
Être solidaire
Sprachbarriere überwinden
Surmonter la barrière de la langue
kulturelle Unterschiede überwinden
Surmonter les différences culturelles
sich begegnen
Se rencontrer
Integrationskurse bieten
Proposer des cours qui favorisent l'intégration
die kulturelle Austausch
L'échange culturel
eine gelungene Integration
Une intégration réussie
Vorurteile bekämpfen
Combattre les préjugés