die Bedingung, en
la condition 1
die Voraussetzung, en
la condition 2
sich beziehen auf + A, bezieht sich, bezog sich, hat sich bezogen
se rapporter à
abhängen von + D, hängt ab, hing ab, hat abgehangen
dépendre de
abhängig
dépendant
wenn
si
annehmen, nimmt an, nahm an, hat angenommen
admettre
jedoch
cependant
allerdings
en effet 2
obwohl
quoique
zwar
certes, en effet
trotzdem
quand même
trotz (+G)
malgré
die Konsequenz, en
la conséquence 1
die Folgerung, en
la conséquence 2
also, folglich
donc
dass
que
sodass
de sorte que
der Vergleich, e
la comparaison
vergleichen, vergleicht, verglich, hat verglichen
comparer
wie
que, comme
als
que, comme(comparatif)
so
si, ainsi, tel
die Übereinstimmung, en
la concordance
gleich
égal, même
derselbe, dieselbe, dasselbe
le même, la même
auch, ebenfalls, gleichfalls
aussi
genauso
aussi, tout à fait
ebenso
aussi, de même
entsprechen, entspricht, entsprach, hat entsprochen
correspondre
je
selon, par, plus...plus
je..., desto...
d'autant plus
gleichmässig
régulièrement
die Ähnlichkeit, en
la ressemblance
ähnlich
ressemblant, semblable
anders
différemment, autre
(sich) ändern
changer 1
verändern
changer 2
verschieden
différent
der Unterschied, e
la différence
unterscheiden von +D, unterscheidet, unterschied, hat unterschieden
distinguer
unterschiedlich
différemment, différent
das Gegenteil, e
le contraire 1
der Gegensatz, "e
le contraire 2
einerseits..., andererseits...
d'une part... d'autre part
sondern
mais
oder
ou
statt
au lieu de
die Regel, n
la règle
regelmässig
régulier, régulièrement
regeln
régler
normal
normal
normalerweise
normalement
allgemein
général
üblich
habituel, d'habitude
typisch
typique
selten
rare
die Ausnahme, n
l'exception
ausser +D
excepté
ungewöhnlich
extraordinaire
Sonder-
spécial 1
Spezial-
spécial 2
sonst
sinon, autre(ment)
die Sprache, n
la langue, le language
die Muttersprache, n
la langue maternelle
das Wort, "e
le mot, la parole
die Silbe, n
la syllabe
bedeuten
signifier
das Symbol, e
le symbole
der Begriff, e
l'idée, le concepte
der Ausdruck, "e
l'expression
der Satz, "e
la phrase, la proposition
die Fremdsprache, n
la langue étrangère
der Dolmetscher, -
l'interprète, le traducteur
übersetzen in +A
traduire
die Übersetzung, en
la traduction
das Wörterbuch, "er
le dictionnaire
die Stimme, n
la voix
aussprechen
prononcer, exprimer
die Betonung, en
l'accent
deutlich
distinctement
sagen
dire
sprechen, spricht, sprach, hat gesprochen
parler
reden
parler(à, de)
die Rede, n
le discours
der Vortrag, "e
la conférence
das Referat, e
l'exposé
zuhören +D
écouter
rufen, ruft, rief, hat gerufen
appeller
hallo
allô, hé
schreien, schreit, schrie, hat geschrien
crier
flüstern
chuchoter
pst!
chut
still sein
se taire 1
schweigen, schweigt, schwieg, hat geschwiegen
se taire 2
stumm
muet
sich erkundigen
s'informer
fragen
demander
die Frage, n
la question
wer
qui...?