B11

특출하다

kiệt xuất, xuất chúng

뛰어나다

nổi trội, nổi bật

그럭저럭

đều đều, bình thường

감지하다

cảm nhận

지능

1.

trí năng

2.

khả năng hiểu biết

3.

trí óc

인지능력

khả năng nhận thức

해돋이

bình minh, rạng đông (↔해넘이)

돋다

1.

동사 mọc

2.

동사 xuất hiện (cảm giác thèm ăn)

3.

동사 nhú ra, mọc ra

바닷가

bờ biển

꼼지락거리다

1.

ngọ nguậy

2.

động đậy

3.

lề mề

후드

Áo hoodie

꺼내다

1.

(속에서) lấy ra, kéo ra, lôi ra.

2.

(말, 문제를) bắt đầu đề cập đến, đưa ra, đề cập.

심드렁하다

1.

(일이) chậm chạp, uể oải

2.

(마음이) thờ ơ, lãnh đạm, không quan tâm (서술적)

3.

(병이) kéo dài, không dứt.

턱짓

hất cằm

손짓

vẫy tay, cử chỉ tay, động tác tay

giơ tay làm hiệu

눈짓

1.

sự nháy mắt, cái nháy mắt.

2.

눈짓하다 nháy mắt, ra hiệu bằng mắt.

가리키다

chỉ, chỉ trỏ, biểu thị

고개

1.

(목의) gáy, cổ (đầu) (머리).

2.

(산․언덕의) đường đèo, dốc lên núi.

3.

(절정) đỉnh, nóc, chỏm.

갸웃하다

nghiêng qua một bên

끄덕

gật gù

(고개를 끄덕이다)

돌리다

quay đầu sang 1 bên

(고개를 돌리다)

천재

1. thiên tài

2. thiên tai

오차

1.

sai số

2.

sai sót

3.

thiếu sót

맞추다

1.

동사 ghép, lắp

2.

동사 so

3.

동사 khớp

담켜두다

để lại

벌리다

1.

동사 tách ra, hé mở, mở ra, xòe ra

2.

동사 tách vỏ, bóc vỏ, lột vỏ

3.

동사 giang ra, trải ra

자장

từ trường

기름

dầu, xăng dầu

mỡ, chất béo (지방)

뚝딱하다

1.

cộc cộc

2.

cạch cạch

3.

cồng cộc

식구

1.

명사 người nhà, thành viên gia đình

2.

명사 thành viên

한끼

một bữa ăn

(두끼, 세끼)

낚아채다

1.

동사 chộp lấy, vồ lấy, túm lấy

2.

동사 cướp lấy, giật lấy

3.

동사 lôi kéo

몽글하다

1.

chướng bụng

2.

nặng bụng

3.

no hơi

뭉클하다

nghẹn ngào, xúc động

nghẹt thở

후련하다

1.

형용사 dễ chịu

2.

형용사 sảng khoái, thoải mái

믿음직하다

đáng tin cậy

못마땅하다

không vừa lòng, không hài lòng

서운하다

buồn bã, thất vọng

유동 인구

dân số lưu động

전문점

cửa hàng chuyên dụng

임대료

phí mặt bằng

여건

điều kiện, hoàn cảnh

요인

yếu tố

휴게소

trạm dừng chân

책정하다

xác định

지명

địa danh

소유

sở hữu

지형

địa hình

마을

ngôi làng

들이다

1. cho vào, đưa vào 2. trả, chi phí 3. (힘을) nỗ lực

도끼

cái rìu

토끼

con thỏ

육지

lục địa, đất liền

붙여지다

được dính lên, gắn lên

변천하다

thay đổi

합쳐지다

hợp nhất

선전적

tính chất chính trị, tính chất tuyên truyền

성장하다

trưởng thành, phát triển

비판적 사고

tư duy phản biện

수용

tiếp nhận

조상하다

viếng đám ma

상업성

tính thương mại

휩쓸리다

bị cuốn theo, bị quét theo

경계하다

1. cảnh giới, đề phòng,

2. thận trọng, cẩn thận

선정적

tính khiêu khích, tích kích thích