engels tekst woordenschat

critic

criticus

freelance

zelfstandig, niet in vaste dienst

plant-based

plantaardig 

interrogate

ondervragen

hypocrisy 

schijnheiligheid 

divisive 

verdeeldheid zaaiend 

domestic violence

huiselijk geweld

media firestorm

media storm (felle publieke kritiek)

inappropriate

ongepast

controversy didn’t die down

de controverse hield niet op/ bleef voortduren

ill-judged joke

slecht doordachte grap

appetites

eetlusten/ verlangens

beyond the pale

te ver gaan

vegaphobia

afkeer van veganisten

atheists

atheïsten

immigrants

immigranten

citing

aanhalend/ verwijzend naar

the vitriol

felle kritiek

interpret

interpreteren, uitleggen

condemnation

veroordeling

cognitive dissonance

tegenstrijdige gedachten

status quo

bestaande toestand

a segment

een deel, een gedeelte

vast

enorm, uitgestrekt

elaborate rationalizations

ingewikkelde rechtvaardigingen

sufficiently pure

voldoende puur

dogmatic

dogmatisch (vasthouden aan bepaalde overtuigingen of regels, zonder open te staan voor nieuwe informatie)

presumably pegging

waarschijnlijk gericht op/ gebaseerd op

reducing

verminderen

consensus

algemene overeenstemming

mental well-being

geestelijk welzijn

flexitarian

iemand die minder vlees eet, maar niet volledig vegetarisch is

bandwagon

trend

embedded

vast opgenomen in

a fulsome apology

uitvoerige verontschuldiging