Ressources humaines

à temps partiel

deeltijds

à temps plein

voltijds

aboutir à un compromis

tot een compromis komen

acceuillir favorablement les propositions

voorstellen positief onthalen

annoncer la fermeture

de sluiting aankondigen

appartenir à un syndicat

bij een vakbond aangesloten zijn

après 6 mois de concertation

na 6 maanden overleg

attester de X années d'expérience dans la vente

een ervaring van X aantal jaren in de verkoop kunnen voorleggen

automatiser

automatiseren

avantages en termes de transport

voordelen op gebied van vervoer

avec la direction

met de werkgevers

avec les syndicats

met de vakbonden

avec toutes les parties

met alle partijen

avoir besoin de main- d'oeuvre

arbeidskrachten nodig hebben

avoir de l'expérience dans

ervaring hebben met

avoir des difficultés à trouver de la main-d'oeuvre

moeilijkheden ervaren bij het vinden van arbeidskrachten

avoir des maux de dos

rugpijn hebben

avoir des maux de tête

hoofdpijn hebben

avoir des notions de

Noties hebben van iets

avoir droit à une allocation de chômage

recht hebben op een werkloosheidsuitkering

avoir effectué un stage en entreprise

een bedrijfsstage hebben gedaan

avoir l'esprit commercial

een commerciële geest hebben

avoir l'esprit d'équipe

teamgeest hebben

avoir l'orientation client

klantgericht zijn

avoir l'orientation solution

oplossingsgericht zijn

avoir le moral

positief gestemd zijn

avoir le sens de la hiérarchie

hiërarchisch ingesteld zijn

avoir le sens des affaires

Zakelijk inzicht hebben

avoir le sens des responsabilités

verantwoordelijkheidszin hebben

avoir le sens du détail

zin voor detail hebben

Avoir mal à la tête

hoofdpijn hebben

avoir mal au dos

rugpijn hebben

avoir obtenu un diplôme de

een diploma behaald hebben

avoir pour tâche de

iets als taak hebben, de taak hebben te...

avoir travaillé en tante que

gewerkt hebben als

avoir X personnes sous sa responsabilité

X aantal personen onder zijn verantwoordelijkheid hebben

cesser de travailler

stoppen met werken

chercher un nouvel emploi

een nieuwe baan zoeken

communicatives

communicatie

complète

volledig

conclure un accord

een akkoord sluiten

correspondre au profil recherché

beantwoorden aan het gezochte profiel

cotiser pour la retraite

bijdragen voor het pensioen, pensioensbijdragen storten

dans chaque secteur d'activité

in elke activiteitensector

dans un pays à bas salaires

naar lagelonenland

de communication

communicatie

de management

management

de nombreux emplois

tal van banen

de rédaction

redactie

décrocher un poste

een baan in de wacht slepen

délocaliser la production

de productie delokaliseren

demander des renseignements

inlichtingen vragen

demander du feedback

feedback vragen

dénoncer un accord

Een akkoord aanklagen

des chèques -repas

maaltijdcheques

des jours de congés supplémentaires

bijkomende verlofdagen

des options sur action

aandelenopties

des titres-repas

maaltijdcheques

diffuser un appel à candidatures

een oproep tot kandidaatstelling verspreiden

discuter des perspectives d'évolution

de evolutievooruitzichten bespreken

embaucher un candidat

een kandidaat aanwerven

en commission paritaire

in paritaire commissies

en langue

taal

engager la concertation

het overleg starten

engager un candidat

een kandidaat in dienst nemen

entre les différentes parties

met verschillende partijen

envoyer sa candidature

zijn sollicitatie (in/op)sturen

être à l'écoute

luisterbereid zijn

être actif

professioneel actief zijn

être actif dans le scoutisme

betrokken zijn bij de scoutsbeweging

être actif dans un mouvement de jeunesse

betrokken zijn bij een jeugdbeweging

être au chômage

werkloos zijn

être au service des autres

ten dienste staan van

être chargé de

belast zijn met

être chômeur

werkloos zijn

être communicatif

communicatief zijn

être créatif

creatief zijn

être diplômé en

afgestudeerd zijn als

être en charge de

belast zijn met iets

être entreprenant

ondernemend zijn

être expérimenté dans

ervaring hebben in, ervaren zijn met

être expert en

expert zijn in iets

être flexible

flexibel zijn

être inactif

professioneel inactief zijn

être insatisfait de qqch

ontevreden zijn met iets

être invité à un entretien d'embauche

uitgenodigd zijn voor een sollicitatiegesprek

être jobiste

jobstudent zijn

être licencié

ontslagen worden

être membre d'un syndicat

lid zijn van een vakbond

être méticuleux

nauwkeurig zijn

être motivé

gemotiveerd zijn

être muté

overgeplaatst worden

être orienté client

klantgericht zijn

être orienté relationnel

gericht zijn op het relationele

être orienté solution

oplossingsgericht zijn

être payé à l'heure

per uur betaald worden

être payé à la commission

betaald worden op commissie

être payé à la journée

per dag betaald worden

être payé à la semaine

per week betaald worden

être payé au pourboire

betaald worden via fooi