6.2

le caractère

der Charakter

caractériser qn

jemanden charakterisieren

une personne

eine Person

un personnage

eine Figur (fiktive Person in Literatur und Film)

la personnalité

die Persönlichkeit

une qualité

Eigenschaft, Qualität

un défaut

Fehler, Mangel

un point fort

Stärke

une faiblesse

Schwäche

typique de

typisch für

la mentalité

Mentalität

le talent

Talent, Begabung

sympathique

nett, sympathisch

sympa; sympas

nett, sympathisch

la sympathie

Sympathie

gentil, gentille

nett, freundlich, lieb

la gentillesse

Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit

chouette

(sehr) nett, toll

cool

cool, locker

agréable

angenehm

naturel, naturelle

natürlich

ouvert, ouverte

offen, aufgeschlossen

vif, vive

lebhaft

énergique

energisch

l'énergie f

Energie, Kraft

fort, forte

stark

bon, bonne

gut

avoir du coeur

Herz haben

maternel, maternelle

mütterlich

humain, humaine

menschlich

généreux, généreuse

großzügig

tolérant, tolérante

tolerant, duldsam

diplomate

diplomatisch

patient, patiente

geduldig

la patience

Geduld

modeste

bescheiden

serviable

hilfsbereit

juste

gerecht

honnête

ehrlich

l'honnêteté f

Ehrlichkeit

sincère

ehrlich, aufrichtig

fidèle

treu

courageux, courageuse

mutig

le courage

Mut

indépendant, indépendante (de)

unabhängig (von)

fier, fière (de)

stolz (auf)

réaliste

realistisch

un, une réaliste

Realist(in)

idéaliste

idealistisch

un, une idéaliste

Idealist(in)

optimiste

optimistisch

engagé, engagée

engagiert

rebelle

rebellisch

critique

kritisch

poli, polie

höflich

cultivé, cultivée

gebildet

élégant, élégante

elegant

sérieux, sérieuse

ernst

sage

brav, artig

être sage comme une image

sehr, sehr artig sein

raisonnable

vernünftig

responsable

verantwortungsbewusst

prudent, prudente

vorsichtig

discipliné, disciplinée

diszipliniert

travailleur, travailleuse

fleißig, arbeitssam

ambitieux, ambitieuse

ehrgeizig

économe

sparsam

charmant, charmante

reizend, charmant

adorable

lieb, sehr nett, goldig

formidable

fantastisch

parfait, parfaite

perfekt, tadellos

unique

einzig(artig)

mystérieux, mystérieuse

geheimnisvoll

intelligent, intelligente

intelligent

créatif, créative

kreativ

fascinant, fascinante

faszinierend

exceptionnel, exceptionnelle

außergewöhnlich

impressionnant, impressionnante

beeindruckend

gai, gaie

fröhlich

joyeux, joyeuse

fröhlich

drôle

lustig

amusant, amusante

amüsant, lustig

marrant, marrante

witzig, lustig

fou, fol, folle; fous, folles

verrückt

Il est fou !/ Elle est folle !

Er ist verrückt!/Sie ist verrückt!

original, originale; originaux

original; originell

intßéressant, intéressante

interessant

l’humour

Humor

calme

ruhig

tranquille

ruhig

sensible

sensibel, empfindsam

compréhensif, compréhensive

verständnisvoll

doux, douce

sanft

fragile

zerbrechlich, labil

la fragilité

Zerbrechlichkeit, Zartheit

timide

schüchtern

pessimiste

pessimistisch

un, une pessimiste

Pessimist(in)

nerveux, nerveuse

aufgeregt, nervös

énervant, énervante

entnervend, nervenaufreibend