Finländska helgdagar och fester

en helgdag

bank holiday

en rot, roten, rötter, rötterna

root

kristendom

Christianity

påsk

Easter

jul

Christmas

fastlagen

Lent (christian fasting season)

en förberedelse

preparation

en fastlagsbulle, fastlagsbullen, fastlagsbullar, fastlagsbullarna

bun with cream and almond paste

en tidpunkt, tidpunkten, tidpunkter, tidpunkterna

time

att fira

to celebrate

att klä ut sig (till ngn)

to dress up (as)

en häxa, häxan, häxor, häxorna

witch

ett grannskap, grannskapet, grannskap, grannskapen

neighborhood

att dela ut

to hand out

en videkvist

an osier twig

att dekorera

to decorate

en valborgsmässoafton, -aftonen

the eve of May Day

första maj

May Day

en arbetare, arbetaren, arbetare, arbetarna

worker

(att) samlas, samlas, samlades, samlats

to gather

en ballong, ballongen, ballonger, ballongerna

a balloon

en serpentin, serpentinen, serpentiner, serpentinerna

a streamer

en studentmössa, studentmössan, studentmössor, studentmössorna

a student's cap

en marsch, marschen, marscher, marscherna

a march

en midsommar

midsummer

en högtid, högtiden, högtider, högtiderna

a feast

ett sommarsolstånd

summer solstice

en stuga, stugan, stugor, stugorna

a summer house

en tradition, traditionen, traditioner, traditionerna

tradition

Alla helgons dag

All Saints' Day

en avliden

diseased

en anhörig

closest family

emellertid

however

högtidlig, högtidligt, högtidliga

solemn

stilla

quiet

en självständighetsdag

Independence day

en mottagning

reception

en värd

host

en julafton

Christmas Eve

ett firande, firandet, firanden, firandena

celebration

en julgran, julgranen, julgranar, julgranarna

Christmas tree

oftast

usually

en julsång

Christmas carol

en konfirmationsfest

confirmation party

att bekänna, bekänner, bekände, bekänt

confess

att inträffa, inträffar, inträffade, inträffat

take place

en tro

belief, faith

en studentfest, -en, -er, -erna

graduation party

fyrverkerier

fireworks

en brasa, brasan, brasor, brasorna

fire