Unit 18: Idioms (1/1/26)

Cry over spilt milk

than khóc, tiếc nuối vì điều đã xảy ra và không thể thay đổi

Fly off the handle

nổi giận đột ngột, mất kiểm soát

Give sb a taste / dose of their own medicine

cho ai đó nếm mùi cách họ đã đối xử với người khác (lấy gậy ông đập lưng ông)

Give sth a miss

quyết định không làm / không tham gia / bỏ qua điều gì đó

Grin and bear it

cam chịu, cố chịu đựng hoàn cảnh khó khăn mà không than vãn

Keep a straight face

giữ vẻ mặt nghiêm túc, nén cười

Keep your hair on

bình tĩnh lại, đừng cáu giận

Kick yourself

tự trách bản thân vì một sai lầm

Let off steam

xả giận, giải tỏa căng thẳng

Let sleeping dogs lie

đừng khơi lại những chuyện cũ có thể gây rắc rối

Don't / Never look a gift horse in the mouth

đừng chê bai hay phàn nàn về thứ được cho miễn phí

Up in arms about

vô cùng tức giận, phản đối dữ dội về một vấn đề