vt-24 Vecka 22 invitation and visit dialog 2

안녕하세요! 초대해 주셔서 감사합니다.

Hej! Tack för inbjudan.

어서 오세요, 반가워요! 들어오세요.

Välkommen, det är trevligt att se dig! Kom in.

꽃과 초콜릿 조금 가져왔어요.

Jag tog med några blommor och lite choklad.

와, 감사합니다! 정말 고마워요.

Wow, tack så mycket! Jag uppskattar det verkligen.

집이 정말 예쁘네요.

Ditt hem är verkligen fint.

고마워요. 앉으세요. 편하게 계세요.

Tack. Sätt dig ner. Känn dig som hemma.

음식 냄새가 정말 좋아요. 뭐 준비하셨어요?

Det luktar jättegott. Vad har du förberett?

오늘은 한국식 불고기를 준비했어요. 좋아하세요?

Jag har förberett koreanskt bulgogi idag. Gillar du det?

네, 좋아해요. 벌써 기대돼요!

Ja, jag gillar det. Jag ser fram emot det redan!

저녁 준비됐어요. 이쪽으로 오세요.

Middagen är klar. Varsågod och kom.

와, 정말 맛있어 보여요.

Wow, det ser verkligen gott ut.

많이 드세요.

Ät mycket.

맛있게 드세요.

Smaklig måltid.

식사 후

Efter middagen

음식 정말 맛있었어요. 너무 잘 먹었어요.

Maten var verkligen god. Jag har ätit så mycket.

맛있게 드셔서 다행이에요.

Jag är glad att du gillade det.

초대해 주셔서 감사합니다. 오늘 정말 즐거웠어요

Tack för att jag fick komma. Det var verkligen trevligt idag.

와 주셔서 감사합니다. 저도 정말 즐거웠어요. 다음에 또 만나요.

Tack för att du kom. Jag hade det också väldigt trevligt. Vi ses igen.