Fokus 5

kokeilla

prova, provar, provade, provat

siipi

en vinge, vingen, vingar, vingarna

työskennellä

jobba, jobbar, jobbade, jobbat

opiskella

studera, studerar, studerade, studerat

ulkomailla

utomlands

jännittävä

spännande

tapa, keino

ett sätt, sättet, sätt, sätten

kokea

uppleva, upplever, upplevde, upplevt

seikkailu

ett äventyr, äventyret, äventyr, äventyren

mahdollisuus

en möjlighet, möjligheten, möjligheter, möjligheterna

kehittyä

utvecklas, utvecklas, utvecklades, utvecklats

mennä, lähteä vaihtoon

åka på utbyte

kieli

ett språk, språket, språk, språken

kokemus

en upplevelse, upplevelsen, upplevelser, upplevelserna

kuvitella

tänka, tänker, tänkte, tänkt sig

valita

välja, väljer, valde, valt

muistuttaa

likna, liknar, liknade, liknat

tuntua

kännas, känns, kändes, känts

haaste

en utmaning, utmaningen, utmaningar, utmaningarna

tarvita

behöva, behöver, behövde, behövt

todistus

ett intyg, intyget, intyg, intygen

järjestää

ordna, ordnar, ordnade, ordnat

norjalainen (adjektiivi)

norsk, norskt, norska

melkein

nästan

kaikkialla, kaikkialle

överallt

muuttua

förändras, förändras, förändrades, förändrats

itsenäistyä

bli självständig, -t, -a

yksinkertaisesti

helt enkelt

olla pakko tehdä jotakin

vara tvungen, tvunget, tvungna att göra något

selviytyä

klara, klarar, klarade, klarat sig

omin päin

på egen hand

ottaa vastuuta jostakin

ta, tar, tog, tagit ansvar för ngt

arki

en vardag, vardagen, vardagar, vardagarna

hoitaa

sköta, sköter, skötte, skött

aikuinen

vuxen, vuxet, vuxna

viettää (aikaa)

tillbringa, tillbringar, tillbringade, tillbringat

vuosi

ett år, året, år, åren

oppia

lära, lär, lärde, lärt sig

sujuva

flytande

ihana

härlig, härligt, härliga

ennen kuin

innan

pelätä jotakin

vara rädd för något

päinvastoin

tvärtom

sitä paitsi

dessutom

toisenlainen

annorlunda

yllättää

överraska, överraskar, överraskade, överraskat

rikas

rik, rikt, rika

valtavan

väldigt

kallis

dyr, dyrt, dyra

isäntäperhe

en värdfamilj, -familjen, -familjer, -familjerna

norjalainen (henkilö)

en norrman, norrmannen, norrmän, norrmännen

maanläheinen

jordnära

selittää

förklara, förklarar, förklarade, förklarat

uskaltaa

våga, vågar, vågade, vågat

kielitaito

språkkunskaper

osata, voida

kunna, kan, kunde, kunnat

hakea

söka, söker, sökte, sökt till

koulutus

en utbildning, -en, -ar, -arna

sekä - että

både - och

käydän intti

göra, gör, gjorde, gjort lumpen

oppia

lära, lär, lärde, lärt sig

samanaikaisesti

samtidigt

valita

välja, väljer, valde, valt

olla epävarma

vara osäker, -ert, -ra på

todella

verkligen

sinne

dit

haastattelu

en intervju, -n, -er, .erna

kuitenkin

ändå

nauraa

skratta, skrattar, skrattade, skrattat

sanoa

säga, säger, sade, sagt

ei ollenkaan

inte alls

laittaa, asettaa

sätta, sätter, satte, satt

harjoitella

öva, övar, övade, övat upp sig

alussa

i början

vaikea

svår, -t, -a

ymmärtää

förstå, förstår, förstod, föstått

käsky

en befallning, -en, -ar, -arna

nopeasti

snabbt

auttaa

hjälpa, hjälper, hjälpte, hjälpt

olla olemassa

finnas, finns, fanns, funnits

vaikka

fast

tietty

viss, -t, -a

ei myöskään

inte heller

ainakin

åtminstone

kohtalaisesti

någorlunda

olla kyseessä, koskea

gälla, gäller, gällde, gällt

olla huolissaan

oroa, oroar, oroade, oroat sig för

virhe

ett fel, -et, -, -en

ei olla aavistustakaan

ha ingen aning om

ylioppilaskirjoitusten jälkeen

efter studenten

ruotsin tunnilla

på svenskalektionen

vierailu

ett besök, -et, -, -en

entinen

före detta

oppilas

en elev, -en, -er, -erna

kertoa

berätta, berättar, berättade, berättat om

opsikella

studera, studerar, studerade, studerat

suomenkielinen

finskspråkig, -t, -a

mahdollisuus

en möjlighet, -en, -er, -erna

keväällä

på våren

päästä sisään

komma, kommer, kom, kommit in