idioms cđ 16 part 6

yt

down and out

thất cơ lỡ vận

learn by heart

học thuộc lòng

a red-letter day-an important day

1 ngày quan trọng,1 ngày đáng nhớ

as high as a kite

kiêu căng,tự phụ

sleep like a log

ngủ say,ngủ ngon

fit like a glove

vừa như in

be green with envy

ghen tị

go up the wall

nổi giận

put on an act

giả vờ,giả bộ

break the news(to sb)

nói cho ai biết tin gì quan trọng,nhất là tin xấu;tiết lộ

cost/pay an arm and a leg

rất đắt

look on the bright side

hãy lạc quan lên

easier said than done

nói dễ hơn làm

take it easy-relax

đừng lo lắng,thư giãn nào

go into business

bắt đầu công việc kinh doanh

in a bad mood

không vui

out of this world

ngon

time and tide wait for no man

thời gian thấm thoát thoi đưa,thời gian không đợi ai

back to square one

trở lại từ đầu

a great one for sth

đam mê chuyện gì,thích làm gì

one in the eye for so

làm gai mắt

be in two minds about sth/about doing sth;be of two minds about sth/about doing sth

chưa quyết định được

in two shakes-very soon

1 loáng là xong,rất sớm

at sixes and senvens

tình trạng rối tinh rối mù

on cloud nine-extremely happy

trên 9 tầng mây

dressed(up)to the nines

ăn mặc bảnh bao

ten to one-very probably

rất có thể

nineteen to the dozen

nói huyên thuyên,nói nhiều

kill two birds with one stone

một công đôi việc

by a hair’s breadth

trong đường tơ kẽ tóc

keep one’s finger crossed for sb

cầu mong mọi điều tốt đẹp cho ai đó

(like)water off a duck’s back

nước đổ đầu vịt

every nook and cranny-every nook and corner

trong mọi ngóc ngách