spanisg

la canción

song

el título

title/name

la letra (2)

letter/lyrics

alegre

happy

triste

sad

melancólica

nostalgic

sin sentido

nonsense

reivindicativa

protest

pegadiza

catchy

la estrofa

verses/stanzas

el estribillo

chorus

el significado

meaning

el género

genre

el cantante

singer

el solista

solo

el dueto

duet

la colaboración

collaboration

cantar

to sing

el compositor

composer

componer

to compose

el músico

music

tocar (3)

to play (music)/ to play (instruments)/ to touch

la guitarra (eléctrica)

guitar (electric)

el piano

piano

el tambor

drum

la batería (2)

drum set/ battery

el bajo

bass

el violín

violin

la trompeta

trumpet

instrumentos de cuerda

string instruments

instrumentos de viento

Wind instruments

instrumentos de percusión

percussion instruments

el grupo

band (spain)

la banda

band (mexico)

el micrófono

microphone

el video musical

music video

interesante

interesting

creativo

creative

raro

weird

personal

personal

impersonal

impersonal

el concierto

concert

hay cuatro gatos

it’s empty/ barely anyone here

hay un montón de gente

there’s a ton of people

el escenario

stage

mucha mierda

break a leg

enchufar/enchufado

to plug in/ plugged in

desenchufar/desenchufado

to unplug/ unplugged

el telón

theater curtain

se abre el telón

the show is going to start

se cierra el telón

the show is about to end

los teloneros

openers (opening act)

el ambiente

vibe

íntimo

intimate

oscuro

dark

el baile

dance

el bailarín

ballerina (male)

la bailarina

ballerina (female)

la actuación

performance

excelente

excellent

floja

weak

regular

regular

el paso

step

llevar el paso

to lead the steps/ to lead the dance

mezclar estilos

to mix styles (music)

la fusión

fusion

el público

audience

la multitud

crowd

el espectáculo

show