Acciones "irregulares" en presente

abide

aguantar, soportar

arise

surgir

awake

despertar

be

ser, estar

bear

soportar, aguantar, dar a luz

beat

golpear, vencer, batir, latir

become

convertirse, hacerse, ponerse, llegar a ser

begin

comenzar

bend

doblar, doblarse

bet

apostar

bind

atar, unir, encuadernar, obligar “en la ley2

bite

morder, picar

bleed

sangrar

blow

soplar, hacer sonar, volar “de explotar”

break

romper, quebrar

breed

ciar, cultivar, reproducirse

bring

traer

build

construir

burn

quemar, arder

buy

comprar

can

poder

cast

lanzar, echar, emitir, fundir “un metal”, mudar “una piel”

choose

elegir, escoger

cling to

agarrarse, aferrarse

clothe

vestir

come

venir, llegar

cost

costar

creep

arrastrarse, avanzar lentamente

cut

cortar

deal

tratar, comerciar, repartir

dig

escarbar, excavar, cavar

dive

sumergirse

do

hacer

draw

dibujar, trazar, desenfundar “un arma”

dream

soñar

drink

tomar, beber

drive

manejar, conducir, arrear

dwell

morar, habitar

eat

comer

fall

caer

feed

alimentar

feel

sentir

fight

pelear, combatir

find

encontrar, descurbir

flee

huir de

fling

arrojar (de aventar)

fly

volar

forbid

prohibir

forget

olvidar, olvidarse

forgive

perdonar

freeze

helar, congelar, helarse, congelarse

get

obtener, conseguir, ponerse

give

dar

go

ir

grind

moler, rechinar “dientes”

grow

crecer, volverse o ponerse, cultivar, dejarse crecer “la barba o el cabello”

hang

colgar, ahorcar

have

tener

hear

oír

hew

tallar “una estatua” o talar “árboles”

hide

esconder

hit

golpear, pegar

hold

aguantar, sostener

hurt

hacer daño, herir, doler

keep

mantener, conservar, seguir “haciendo algo”

kneel

arrodillarse

knit

tejer, hacer punto de costura

know

saber, conocer

lie

tumbarse, echarse, yacer, estar acostado

lay

colocar, poner

lead

dirigir, guiar, estar al frente de, encabezar

leave

dejar, salir

lend

prestar

let

dejar, permitir

light

iluminar, encemder

lose

perder “en una competencia” o “peso”

make

hacer

mean

querer decir, significar, referirse a, tener la intención de

meet

encontrarse con, reunirse con, conocer por primera vez

mistake

equivocar, entender mal, errar

mow

cortar el pasto, podar

pay

pagar

put

poner, colocar

quit

parar o dejar de “hacer algo”

read

leer”

rid

librar, liberarse

ride

montar “en un carro, bici, caballo”

ring

sonar

rise

elevarse

run

correr, administrar, dirigir, organizar

saw

cortar con una cierra

say

decir

see

ver

seek

buscar, solicitar

sell

vender

send

mandar, enviar

set

poner, colocar, hacer funcionar, programar

sew

cocer

shake

sacudir

shave

afeitaR