fiche de vocabulaire Pauvreté-POVERTY

poverty

la pauvreté, le paupérisme

destitution

le dénuement, la misère

the destitute

les indigents, les pauvres

the needy/the poor/poor people/the have-nots

les pauvres

poor

pauvre

a pauper/a poor man

un pauvre

to impoverish

paupériser/appauvrir

the impoverishment

la paupérisation

grinding poverty

la misère extrême

extreme poverty

la grande pauvreté

dire poverty

la misère noire

to be poverty-stricken

être dans la misère

to live below the poverty line

vivre en dessous du seuil de pauvreté

the underprivileged/the deprived/the disadvantaged

les défavorisés

to live a hand-to-mouth existence

vivre au jour le jour

precariousness

la précarité

to live a precarious existence

vivre une existence précaire

to make ends meet

joindre les deux bouts

starvation wages

un salaire de misère

to sink into poverty

sombrer/basculer dans la pauvreté

to hit/to reach rock bottom

toucher le fond

to keep the wolf from the door

tirer le diable par la queue

to live at the subsistence level

avoir juste de quoi vivre

to live below the subsistence level

ne pas avoir le minimum vital

the bare necessities

le strict nécessaire

to be moneyless

être sans argent

to be penniless

être sans le sou

to be short of money/to be pressed for money/stapped for cash

être à court d'argent/manquer d’argent

to be hard up/broke/skint

être fauché

world poverty/global poverty

la pauvreté mondiale

the least developed countries (LDCs)

les pays les moins avancés

to get by/to scrape by

peiner à s'en sortir

to live on a dollar a day

vivre avec un dollar par jour

to alleviate poverty

réduire la pauvreté

to eradicate poverty

éradiquer la pauvreté

to meet a target

atteindre un objectif

a mammoth task/a danting task

une tâche gigantesque, énorme

the aid of the World Bank

l’aide de la Banque mondiale