Protagoras Part 2

312a6-317b2

ἀισχύνω

to be ashamed

εἴπερ

if really

διανοέομαι

to intend

μάθησις

learning

παιδοτρίβης

physical trainer

δημιουργός

craftsman

παιδεία

education

ἐλεύθερος

free

πρέπω

to be suitable

τοιαύτη μᾶλλον

much more this sort

παρέχω

to hand over + inf. (for the purpose of)

θεραπεύω

to consult, treat

θαυμάζω

to wonder

καίτοι

and yet

ἀγνοέω

to not know

ἐπιστἠμων

knowing, wise

οὔκουν

therefore

ἔξεστι

it is possible

ζώγραφος

painter

τέκτων

builder

που

I suppose

ἀπεργασία

finishing off

εἰκών

likeness

Τάλλας οὕτως

likewise the others

ποίας

of what sort

δεινον

clever + inf.

ἴσως

perhaps

ἀληθῆ

sufficient

μεντοι

indeed

ἐρώτησις

questioning

δἠπου

at any rate

εἶεν

well

ἱκανῶς

sufficiently

ἀπόκρισις

answer

εἰκός

it seems likely

μαθητής

student

οὐκετι

no longer

δέω

to bind

ἐπιτρέπω

to entrust

διακινδυνεύω

to run the risk

χρηστός

useful, good

πονηρός

worthless

σκέπτομαι

to consider

ἐπιτρεπτεόν

permit

συχνός

many

ἐπικοινόομαι

to consult with

ὄρθριος

early

ἀναλίσκω

to waste, spend

συνεστέον

one must associate

οὐδεπώποτε

and not yet even

ἔμπορος

traveling merchant

κάπηλος

stationary merchant

πωλέω

to sell

άγώγιμος

portable ware

ἐπαινέω

to approve, commend

ἐξαπατάω

to deceive

τροφή

food, nourishment

ὠνέομαι

to buy

εάν μη

unless

καπηλεύω

to trade

τάχα

perhaps

αὔτως

even so

ἀσφαλές

safe

κυβεύω

to play dice

ὠνή

buying

πότης

drink

ἐπαιοντα

expert

ὁπόσον

how much

ἀνάγκη

it is necessary

βλάπτω

to hurt

ὀρμάω

to begin

πρέσβυς

old man

ὠφελέω

to help

ἀνακοινόω

to consult

πορεύω

to go, march

πρόθυρον

door

ἀτελής

endless

διαπεραίνω

to bring to a conclusion

συνομολογέω

to agree

ἄχθομαι

to annoy

κρούω

to knock

φοιτάω

to wander

γοῦν

at least

ἀνοίγνυμι

to open

σχολή

time

προθύμως

eagerly

ὡς οἷος ἦν

as _ as possible

μόγις

hardly

περιπατέω

to walk around

προστῳον

portico

ἐξῆς

in a row

ἐκ μεν του επίθεση θάτερα

on one side

εὐδοκιμέω

to be highly esteemed

ὄπισθεν

behind

ακολουθέω

to follow

κηλέω

to bewitch

ἥδομαι

to be delighted

εὐλαβέομαι

to be cautious

έμποδών

in the way

κύκλος

ring