Family & Relationships

I have a sister who is annoying.

J'ai une sœur qui est agaçante.

I find my sister funny.

Je. trouve ma sœur amusante.

My family is always understanding.

Ma famille est toujours compréhensive.

We played together a lot.

Nous jouons ensemble beaucoup.

I like to go out with my family.

J'aime sortir avec ma famille.

My brother is bigger than me.

Mon frère est plus grande que moi.

I talk with Lui all the time.

Je parle tout le temps avec Lui.

step-dad

le beau-père

daughter

la fille

grand-daughter

la petite-fille

child

l'enfant (m/f)

half-brother

le demi-frère

grandmother

la grand-mère

step-mother

la belle-mère

son

le fils

aunt

la tante

grandchild

le petit-enfant

step sister

la belle-soeur

husband/ex-husband

le mari/ l'ex-mari (m)

grandfather

le grand-père

half-sister

la demi-soeur

younger brother

le petit fils

niece

la nièce

cousin

le/la cousin(e)

nephew

le neveu

step-brother

le demi-frère

uncle

l'oncle

wife/ex-wife

la femme/l'ex-femme

I have a big family

J'ai une famille nombreuse

I have a small family

J'ai une petite famille

I am an only child

Je suis fils/fille unique

I get on with

Je m'entends bien avec

I often argue with

Je me dispute souvent avec

I have the same interests as

J'ai les mêmes centres d'intérêt que

I look like

je ressemble à

I fight with

Je me bats avec

my older brother

mon frère aîné

my older sister

ma soeur aînée

my relatives

mes proches

my younger brother

mon frère cadet

I find him

Je le trouve

I find her

Je la trouve

I find them

Je les trouve

irritating, annoying

énervant, agaçant(e), casse-pieds, pénible

boring

ennuyeux (-euse), barbant(e)

egotistical

égoïste

kind, nice

gentil(-le), sympa

amiable, nice

aimable

charming

charmant(e)

wise

sage

witty, funny

drôle, amusant(e), rigolo

with him

avec lui

with her

avec elle

with them (m)

avec eux

with them (f)

avec elles

strict

sévère

opposites

les contraires

rare

rare, saignant

frequently

fréquemment

Relationships in the family

Les rapports en famille

to be in a civil partnership

se pacser

to get married to

se marier avec

she looks after

elle s'occupe de

her ex-husband is called

son ex-mari s'appelle

he is interested in

il s'intéresse à

he argues with

il se dispute avec

she gets angry with

elle se fâche contre

she confides in

elle se confie à

they bicker with each other

ils se chamaillent

to get on well with

s'entendre bien avec

to be interested in

s'intéresser à

to confide in

se confier à

to look after

s'occuper de

to get angry with

se fâcher contre

to bicker

se chamailler

to make fun of

se moquer de

I look after my little brother

Je m'occupe de mon petit frère

She is interested in politics

Elle s'intéresse à la politique

We get on well with each other

Nous nous entendons bien

They argue with each other all the time

Ils se disputent tout le temps

Richard makes fun of John

Richard se moque de John

I confide in my sister

Je me offie ma sœur

He gets angry with his step dad

Il se fâche contre son beau-père

We bicker with each other

On se chamaille

because of (always negative things)

à cause de

the relationships between

les rapports entre

tempestuous/stormy

orageux

stubborn

têtu

at the end of the day

en fin de compte

sensitive

sensible

pleasant

agréable

sometimes

parfois

twin brother

frère jumeau

both

tous les deux

with me

avec moi

with us

avec nous

with you

avec toi/vous

I get on well with her

Je m'entends bien avec elle.

I argue with them

Je me dispute avec eux

I look after him

Je m'occupe de lui