Conan G6 IT - digital literacy

fact

事實

opinion

觀點

research

研究

education

教育

expert

專家

post truth

後真相時代

post truth

不重視真相的時代

identify

分辨、找出

misinformation

錯的資料

disinformation

故意假的資料

critical thinking

批判性思考（動腦想清楚）

determine

確定、判斷

digital content

網上內容

evaluate

評估、判斷好壞

digital media

網上媒體（例如YouTube、IG）

authenticity

真實性、是真是假

accuracy

準確度

digital literacy

網上懂事能力

information literate

會用資料、懂分辨資料的人

navigate information

找資料、看懂資料

overwhelmed

太多，感到受不了

misleading

令人誤會

on purpose

有目的地

influence

影響

manipulation

操控、控制人思想

trolling

在網上講壞話、捉弄人

artificially

人造地

boosting

推高、令更多人關於

emotional language

感情用語（令你有感覺的說法）

create division

令大家吵架、分開

emphasise

強調

deliberately

故意地

provoke

激怒、挑釁

heighten emotion

令情緒更強

humor

幽默、搞笑

exaggeration

誇張

critique

批評、講出問題

mock a person

取笑人

organisation

團體、機構

policy

政策、規矩

satire

諷刺、搞笑地談論問題

imposter content

扮作別人的內容

falsely

錯誤地、不真實地

well-known

有名的

fool

愚弄；欺騙

authentic content

真實內容

manipulated content

改過的內容

original material

原本的資料

in an effort to

為了要…

deceive

欺騙、騙人

image

圖像

fabricated content

假造內容

entirely made up

完全捏造的

interconnected

相連的

shareable

可以分享的

persistent

持續不斷的

permanent

永久的

consequence

後果

audience

觀眾

real-world impact

現實世界的影響

adapted from

改編自…

detection

偵測、發現

encounter

遇到

source

來源

cite

引用、講出來源

reverse

相反、倒轉

fact check

查真相

willingness to trust

願意去相信

trustworthy source of information

值得相信的資料來源

defend your choices

為自己的選擇辯解

reflect on our habits

反思我們的習慣

device use habits

用電子產品的習慣

distraction

令人分心的東西、干擾

concentration

專心

digital wellbeing

健康上網的狀態

elevate

抬高；提升

eye level

視線水平

a stack of books

一疊書

tilt your head forward

低頭

external keyboard

外置鍵盤

neutral

中間位置、不偏

elbow

手肘

posture

坐姿、企姿

armrest

扶手

cushion

咕臣；抱枕

set up

設置、擺好

personalised workspace

為自己設定的工作站

blue light from the screen

螢幕藍光

eye strain

眼睛累

fatigue

疲倦

headaches

頭痛

blurred vision

視線矇矇

neck and shoulder pain

頸膊痛

wrist

手腕

carpal tunnel syndrome

手腕勞損症

compressed

被壓住

numbness

麻痺

tingling

刺刺痛痛的感覺

embedded into our daily lives

成為生活一部分

achieve

達成、做到