NIEMIECKI 4 - temat 13 - Książka

Schön, dass du da bist!

Dobrze, że tu jesteś!

die Gäste

goście

der Gast

gość

wohl

wprawdzie

Typisch Flo!

Typowy Flo!

etwas mit etwas vergleichen

coś z czymś porównywać

der Abschied

pożegnanie

das Essen

jedzenie

die Nachricht

wiadomość

das Gemüse (kolektywny rzeczownik)

warzywa

das Geschenk

prezent

das Rezept

przepis/ recepta

zum Essen einladen

zaprosić na posiłek

begeistert sein

być zachwyconym

Jetzt fehlt nur noch Flo

Brakuje już tylko Flo

fehlen

brakować

etwas zum Essen anbieten

proponować coś do posiłku

die Alkoholallergie haben

mieć alergie na alkohol

Es ist etwas scharf

Jest trochę ostre

scharf

ostry

sie nimmt gern noch mehr davon

ona chętnie bierze dokładkę tego

immer noch

ciągle/ wciąż

beim Abschied

na pożegnanie

nach (Dativ) etwas fragen

pytać o coś

enttäuscht sein

być rozczarowanym

neugierig sein

być ciekawym/ ciekawskim

an der Tür klingeln

dzwonić do drzwi

Das geht doch nicht!

Tak nie można!

Ja, ist der nicht toll?

Tak, czyż nie jest wspaniały?

das Geschirr (kolektywny rzeczownik)

naczynia

der Teller

talerz

die Teller

talerze

das Glas

szklanka/ kieliszek

die Gläser

szklanki/ kieliszki

die Tasse

filiżanka

die Tassen

filiżanki

die Karaffe

karafka

die Karaffen

karafki

die Schüssel

miska

die Schüsseln

miski

der Topf

garnek

die Töpfe

garnki

das Besteck (kolektywny rzeczownik)

sztuczce

das Messer

nóż

die Messer

noże

die Gabel

widelec

die Gabeln

widelce

der Löffel

łyżka

die Löffel

łyżki

das Salz

sól

der Pfeffer

pieprz

der Zucker

cukier

der Essig

ocet

das Öl

olej/ oliwa

reihum weiter geben

kolejno przekazywać (coś sobie)

ersetzen [er ersetzt]

zastąpić/ zwracać

ersetzen [p]

ersetzte - haben ersetzt

empfehlen [er empfiehlt]

polecać

empfehlen [p]

empfahl - haben empfohlen

Ach, das ist aber nett

Oh, to takie miłe

Der Abend mit euch war wunderschön

Wieczór z wami był cudowny

Es ist hoffentlich nicht zu scharf

Mam nadzieję, że nie jest zbyt ostre

Hier, ein Geschenk für euch

Proszę, prezent dla was

Ich muss jetzt leider gehen

Niestety muszę już iść

Komm doch rein

Wejdź do środka

Nur ein Glas Wasser, bitte

Tylko szklankę wody, proszę

Der sieht ja super aus!

Wygląda naprawdę dobrze!

der Weißwein

białe wino

der Rotwein

czerwone wino

Möchtest du noch etwas?

Chcesz dokładkę?

Gibst du uns das Rezept?

Czy możesz nam dać przepis?

übergeben

przekazywać

Das Essen ist Ihnen zu scharf

Jedzenie jest dla Pani/Pana za ostre

ehrlich sein

być uczciwym

wegräumen [er räumt weg]

usuwać/ sprzątać

wegräumen [p]

räumte weg - haben weggeräumt

die Gemeinsamkeit

cecha wspólna

meistens

przeważnie/ na ogół

abwechselnd

kolejno/ na zmianę

der Eintrag

wpis/ notatka

der Treffer

celny strzał

Dann bist du dran

No to twoja kolei

süß

słodkie

salzig

słony

bitter

gorzki

sauer

kwaśny

fett

tłuste

der Nachtisch

deser

die Hauptspeise

danie główne

der Spinat

szpinak

Möchtest du lieber … oder …?

Wolałbyś … albo … ?

Nein, danke. Ich bin schon satt.

Nie, dziękuję. Jestem już najedzony.

Oh, wirklich? Bleib doch noch ein bisschen!

Naprawdę? Zostań jeszcze chwile!

Und das nächste Mal kommst du zu mir, ja?

I następnym razem ty wpadasz do mnie, okey?