Water Treatment 2: Reed Bed

purifying dirty water

(v.phr) làm sạch nước bẩn Plants play a crucial part in purifying dirty water.

subsurface flow wetlands (SSFW)

(n.phr) vùng đất ngập nước dòng chảy ngầm Subsurface flow wetlands are a common alternative.

treatment of wastewater

(n.phr) xử lý nước thải For the treatment of wastewater in rural areas.

conventional mechanism

(n.phr) cơ chế thông thường The conventional mechanism of water purification.

large volumes of water

(n.phr) khối lượng nước lớn Where there are large volumes of water to be purified.

transfer oxygen

(v.phr) vận chuyển oxy The common reed has the ability to transfer oxygen.

root system

(n.phr) hệ thống rễ A high population of microorganisms occurs in the root system.

aerobic, anoxic, and anaerobic conditions

(n.phr) các điều kiện hiếu khí, thiếu khí và kỵ khí In zones of aerobic, anoxic, and anaerobic conditions.

moves very slowly

(v.phr) di chuyển rất chậm As the waste water moves very slowly through the roots.

natural biological processes

(n.phr) các quá trình sinh học tự nhiên Natural biological processes interact to degrade pollutants.

degrade or remove pollutants

(v.phr) phân hủy hoặc loại bỏ chất gây ô nhiễm To degrade or remove a good range of pollutants.

consume a lot of oxygen

(v.phr) tiêu thụ nhiều oxy Dirty water… consume a lot of oxygen in the water.

aquatic creatures

(n.phr) sinh vật thủy sinh Which will lead to the death of aquatic creatures.

absorb carbon dioxide

(v.phr) hấp thụ khí CO2 They not only absorb carbon dioxide and release oxygen.

release oxygen

(v.phr) giải phóng oxy And release oxygen into the water.

absorb nutrients

(v.phr) hấp thụ chất dinh dưỡng But absorb nutrients from the water as well.

excellent water purifiers

(n.phr) những máy lọc nước tuyệt vời Bulrushes are excellent water purifiers.

remove excess nutrients

(v.phr) loại bỏ chất dinh dưỡng dư thừa They remove excess nutrients from the water.

grow freely

(v.phr) phát triển tự do Algae grow freely in summer.

die off

(phrasal verb) chết hàng loạt And die off in winter.

foul the bottom

(v.phr) làm bẩn đáy (hồ) Their remains foul the bottom of the pool.

artificial reed beds

(n.phr) bể lau sậy nhân tạo Artificial reed beds purify water.

a dense layer of root hairs

(n.phr) một lớp lông rễ dày đặc When a dense layer of root hairs has formed.

fully develop

(v.phr) phát triển đầy đủ It takes three years for the roots to fully develop.

sludge treatment

(n) xử lý bùn thải The use of wetlands for sludge treatment.

agricultural wastewater

(n) nước thải nông nghiệp The treatment of agricultural wastewater.

industrial wastewater

(n) nước thải công nghiệp Treatment of some kinds of industrial wastewater.

diffuse pollution

(n) ô nhiễm lan tỏa The control of diffuse pollution.

slightly polluted

(adj) bị ô nhiễm nhẹ If the water is slightly polluted.

free

water surface

sub

surface water

effluent flows freely

(v.phr) nước thải chảy tự do The effluent flows freely above the sand/gravel bed.

undergo pretreatment

(v.phr) trải qua xử lý sơ bộ Effluents that have undergone some forms of pretreatment.

invaluable role

(n.phr) vai trò vô giá Play an invaluable role in tertiary treatment.

tertiary treatment

(n) xử lý bậc ba An invaluable role in tertiary treatment.

use up lots of land space

(v.phr) tốn nhiều diện tích đất They use up lots of land space.

a sealed, gravel filled trench

(n.phr) một rãnh được lấp đầy sỏi và kín A sealed, gravel filled trench with reeds.

percolates slowly

(v) thấm qua từ từ The effluent… percolates slowly through the different layers.

outlet pipe

(n) ống xả Percolates… into an outlet pipe.

unpleasant smells

(n.phr) mùi khó chịu There should be no unpleasant smells.

biochemical oxygen demand (BOD)

(n) nhu cầu oxy sinh hóa In reducing biochemical oxygen demand and suspended solids.

suspended solids (SS)

(n) chất rắn lơ lửng Reducing BOD and suspended solids levels.

eliminating smells

(v.phr) loại bỏ mùi But also in… eliminating smells.

handling much stronger effluents

(v.phr) xử lý nước thải ô nhiễm nặng hơn They are capable of handling much stronger effluents.

heavily polluted matters

(n.phr) các chất bị ô nhiễm nặng Effluents which contain heavily polluted matters.

requires more management

(v.phr) đòi hỏi nhiều sự quản lý hơn It requires more management.

operated for a few days then rested

(v.phr) vận hành vài ngày rồi nghỉ Reed beds are often operated for a few days then rested.

less expenditure

(n.phr) ít chi phí hơn Requires less expenditure for installation.

operation and maintenance

(n) vận hành và bảo trì For installation, operation and maintenance.

improve the surrounding landscape

(v.phr) cải thiện cảnh quan xung quanh Can improve the surrounding landscape.

natural habitats

(n) môi trường sống tự nhiên Reed beds are natural habitats.

environmentally friendly

(adj) thân thiện với môi trường An environmentally friendly way of treating wastewater.

visually unobtrusive

(adj) không làm mất mỹ quan And visually unobtrusive way of treating wastewater.

cost effective

(adj) hiệu quả về chi phí More cost effective to install.

environmentally sound

(adj) lành mạnh về mặt môi trường Naturally environmentally sound.