Thẻ ghi nhớ: TC4 B11: 결혼 | Quizlet

중매결혼

kết hôn qua mai mối

독신

độc thân

혼수

của hồi môn

맞선을 보다

xem mắt

상견례

lễ chạm ngõ

예식장

nơi tổ chức tiệc cưới

축의금

tiền mừng cưới

신랑

chú rể

주례사

lời chủ hôn

피로연

tiệc cưới

하객

quan khách

친정

nhà bme ruột

육아

nuôi con

기르다

nuôi

개방되다

đổi mới, mở cửa

개최하다

tổ chức

수행하다

thi hành, thực thi

전형적인

điển hình

절차

nghi thức, thủ tục

에 불과하다

không quá, không đầy

주선하다

làm chủ, chủ lễ

중점을 두다

làm trọng tâm

천생연분

bạn đời trăm năm, duyên phận thiên sinh

추세

xu thế

축소되다

giảm

황혼 이혼

ly hôn tuổi già

서구

phương Tây

부정적

một cách tiêu cực

재혼

tái hôn

전반적으로

nói chung là, tổng thể

현상

hiện tượng, hiện trạng

축복하다

chúc phúc

차남

con trai thứ

장녀

con gái trưởng

아직까지

cho đến bây giờ

대추

táo tàu

밤

hạt dẻ

던지다

ném,quăng

문화권

vùng văn hóa

차별화되다

trở nên khác biệt

업체

công ty, doanh nghiệp

종합적

một cách tổng hợp

어느 정도

nhất định

비정기적

thỉnh thoảng, không theo chu kỳ cố định.

경영

kinh doanh

평균

bình quân, trung bình

20대 초반

đầu tuổi 20 (20-23)

20대 중반

giữa tuổi 20 (24-26)

20대 후반

cuối tuổi 20 (27-29)

얼마 전

cách đây không lâu, dạo gần đây

외면하다

동안 얼굴

gương mặt trẻ trung

꾸려나가다

lo liệu, xoay xở, duy trì và tiếp tục quản lý (tình huống, công việc, cuộc sống...)

핵심

điểm mấu chốt, cốt lõi, trọng tâm

뉘앙스

sắc thái(nuance)

딸아이

con gái (cách nói thân mật, trìu mến hơn 딸)

떠나다

rời xa, rời đi

고집 부리다

bướng bỉnh, cố chấp

반대하다

phản đối

효도

sự hiếu thảo

결국

cuối cùng

사교육

sự dạy tư, dạy thêm

진출하다

mở rộng ra, tiến vào một lvuc mới

무시할 수는 없다

không thể phủ nhận

저출산

hiện tượng ít sinh con

단기적

ngắn hạn

장려하다

khuyến khích

안목

sự sáng suốt, tầm nhìn

초점을 두다

→ đặt trọng tâm, tập trung vào.

허락

sự đồng ý, cho phép

종교

tôn giáo

결혼하다

kết hôn

혼인

hôn nhân

연애결혼

kết hôn từ tình yêu

미혼

chưa lập gia đình

기혼

đã lập gia đình

이혼

ly hôn

결혼관

quan niệm về hôn nhân

이상형

mẫu người lý tưởng

배우자

bạn đời, ng kết hôn, ý trung nhân

신랑감

người xứng đáng làm ck

신붓감

người xứng đáng làm vk

을/를 사귀다

kết bạn

데이트를 하다

hẹn hò

청첩장

thiệp mời

신부

cô dâu

주례

chủ hôn

폐백

lễ lạy cha mẹ, gia tộc bên chồng

신혼여행

du lịch tuần trăng mật

장인

bố vợ

장모

mẹ vợ

사아버지

bố ck

사어머니

mẹ ck

시댁

nhà ck

가사

việc nhà

자녀를 양육하다

nuôi dạy con cái

낳다

sinh con

출산하다

sinh con

서양식

theo phong cách F Tây

전체적인

mang tính toàn bộ