On the Brink

tackle a crisis

eine Krise bekämpfen

global protests

weltweite Proteste

protesters - demonstrators

Demonstranten

climate activists

Klimaaktivisten

address the situation

eine Situation ansprechen

rebel against

sich auflehnen, rebellieren gegen

block roads

Straßen blockieren

to be met with

auf ... treffen

stocks and shares

Aktien und Wertpapiere

shareholders

Aktionäre

have shares in the company

Aktien einer Firma besitzen

operate ethically responsible

ethisch verantwortlich handeln

sustainable

nachhaltig, umweltgerecht

eco-friendly

umweltfreundlich

provide irrigation pumps

Bewässerungspumpen zur Verfügung stellen

increase crop yields

Getreideerträge erhöhen

reduce the need for foreign import

den Bedarf an ausländischem Import reduzieren

tree huggers

Ökofreak

have a crush on so.

in jmdn. verknallt sein

earth-destroying

die Erde zerstörend

blood-soaked

blutgetränkt

tagline

Werbeslogan

a major contributor to global warming

ein Hauptverursacher der globalen Erwärmung

contribute to

beitragen

a pointless question

eine unnütze Frage

renewable energies

erneuerbare Energien

fossil fuels

fossile Brennstoffe

crude oil

Rohöl

store the spare energy

die überschüssige Energie speichern

toxic chemicals

giftige Chemikalien

rely on power from coal

auf Energie aus Kohle angewiesen sein

a conventional car

ein herkömmliches Auto

reduce carbon emissions

Kohlendioxidemissionen reduzieren

diversify

diversifizieren, breiter fächern

exploit resources

Ressourcen ausbeuten

dismiss so. as foolish

jem. als albern abtun

That's settled then.

Das wäre also geritzt.

have an impact on

eine Auswirkung haben auf

floods

Überschwemmungen

droughts

Dürren

famine

Hungersnot

starvation

Hungertod

villain

Bösewicht

get under one's skin

unter die Haut gehen (annoy so.)

put so. straight on sth

jem. etw. verklickern/ klar machen

personnel

Personal, Belegschaft

apologize - apology

sich entschuldigen - Entschuldigung

be evenly matched

ausgeglichen sein

persuade - persuasive

überreden - überzeugungskräftig

unshakable conviction

unerschütterliche Überzeugung

dispute sth.

etw abstreiten, etw bestreiten

change behaviours by ...

Verhalten durch ... ändern

stubborn by nature

von Natur aus dickköpfig

back down

einen Rückzieher machen

a distraction technique

eine Ablenkungstechnik

outstrip sth

etw. übersteigen, übertreffen

confrontational

auf Konfrontation ausgerichtet

cronies

Kumpel (partners in crime)

disgust so. - disgusting

jem. ekeln - ekelhaft

justify

rechtfertigen

betray - betrayal

verraten - Verrat

stifle our voices

unsere Stimmen ersticken

assess the damage

den Schaden bewerten, feststellen

casualties

Verluste, Opfer

uninhabitable

unbewohnbar

make a living - livelihood

sich den Lebensunterhalt verdienen - Lebensunterhalt

fund a community programme

ein Gemeinschaftsprogramm finanzieren

safety checks

Sicherheitschecks

monitoring

Kontrolle, Überwachung

repairs and maintenance

Reparaturen und Instandhaltung

compensation payments

Ausgleichszahlungen

insurance

Versicherung

bear a grudge against so.

Groll hegen gegen

volatile

instabil, unbeständig

protest march

Protestmarsch

despise so

jdn verachten

make a stand

für etw eintreten

oil spill

Ölteppich

crisis of conscience

Gewissenskrise - Dilemma

generate publicity

öffentliche Aufmerksamkeit erlangen

bail so. out (of prison)

jem gegen Kaution freilassen

detention

Haft

breaking news story

Eilmeldung

go viral

sich (im Internet) rasend schnell verbreiten

see so. through rose tinted glasses

jem durch die rosarote Brille sehen

get involved in direct action

sich an einer Protestaktion beteiligen

on the brink of destruction

am Rande der Zerstörung

tinker

herumpfuschen

pay a bribe to so.

Bestechungsgeld bezahlen

panic buying

Hamsterkäufe

issue/release a statement

eine Presseerklärung veröffentlichen

perpetrator

Täter

gain access to

Zugang erhalten

premises

Gelände, Gebäude

go bust

bankrott gehen

resist - resistance

widerstehen - Widerstand

do-gooders

Gutmenschen

The end will justify the means.

Der Zweck heiligt die Mittel

plummet = dive-bomb

abstürzen, stark fallen

trigger an alarm

einen Alarm auslösen