Cicero Vokabular I

quō ūsque

bis zu einem Punkt, wie lange

abūtor, ūtī, -ūsus sum + ABL

ausnutzen (engl. abuse)

patientia, -ae

1. Ruhe, Geduld, Nachsicht

2. Erleiden, Erdulden, Ertragen

quam diū

wie lange (Zeit)

furōr, -ōris m.

Wut/Wüten, Zorn

iste, ista, istud

dieser (da), jener (dort), dein, euer

ēlūdō, -ere, -lūsī, -lūsum

zu verspotten

effrēnātus, -a, -um

ohne Zügel, ungezügelt

iactō (1)

1. zu (weg-, herab-, ab-)werfen

2. zu schleudern/schwingen

3. zu protzen

audācia, -ae

wagemutig, Kühnheit

nocturnus, -a, -um

nächtlich, bei Nacht

praesidium, -ī

Wache, Wächter

vigilia, -ae

Nachtwache, Nachtwächter

timor, -ōris m.

Furcht, Besorgnis

concursus, -ūs m.

Versammlung, Menschenauflauf

mūnītus, -a, -um

befestigt

ōs, ōris n.

1. Mund, Stimme

2. Miene

vultus, -ūs m.

1. Anlitz

2. Gesichtsausdruck

pateō, -ēre, -ūi

• offenstehen

• freistehen

“porta patet, cor magis”

“die Tür steht offen, das Herz noch mehr”

consilium, -ī

• Der Plan

• Die Absicht

sentiō, -īre, sensī, sensum

• spüren

• fühlen

cōnstringō, -ere, -strīnxī, -strictum

• binden

• fesseln

• beschränken (in seiner Tätigkeit)

scientia, -ae

• das Wissen

teneō, -ēre, tenuī, tentenm

• zu halten

• zu festhalten

coniūrātiō, -iōnis f.

• die Verschwörung

• der Komplott

proximus, -a, -um

• der letzte, der vorige

• der nächste, ganz nahe

“in diēbus proximis dēcem”

“in den nächsten zehn Tagen”

“mense proximo, Romae fui”

“letzen Monat war ich in Rom”

agō, -ere, ēgī, actum

• zu machen, tun

• tätig sein, zu handeln

convocō (1)

• zusammenrufen, berufen

• versammeln

ignōrō (1)

• nicht wissen

arbitror, -ārī, -ātus sum

• zu erwägen

• zu meinen, zu glauben

immō (Adv.)

1. (bestätigend) aber ja, gewiss doch

2. (ablehnend) nein im Gegenteil, keineswegs

3. (steigernd) ja vielmehr, ja sogar

“Immō, ille non solum stultus est, sed etiam superbus.”

„Vielmehr ist er nicht nur dumm, sondern auch eingebildet.“

= immō ist steigernd.

„Num tu putas eum timidum esse? – Immō, fortissimus est!“

„Glaubst du etwa, er sei ängstlich? – Nein, sondern er ist der Tapferste!“

= immō ist ablehnend.

„Estne hic vir doctus? – Immō, etiam poeta est!“

„Ist dieser Mann gelehrt? – Ja, sogar ein Dichter ist er!“

= immō ist bestätigend.

Cicero, Pro Milone 4, 10:

„Non enim ille solum ad te, iudices, sed etiam ad hanc urbem venit. Immō vero ad omnem rem publicam.“

„Denn er kam nicht nur zu euch, Richter, sondern auch in diese Stadt. Vielmehr sogar kam er für den ganzen Staat.“

etiam (Adv.)

• auch

• sogar

• selbst

particeps, -ipis + [GEN.]

• Teil sein von …

• Teilnehmer sein von …

nōtō (1)

• anmerken

• kenntlich machen, kennzeichnen, bezeichnen

Cicero, De Natura Deorum 1, 2:

„Notum est, omnes homines natura scire cupere.“

„Es ist bekannt, dass alle Menschen von Natur aus wissen wollen.“

dēsignō (1)

• bezeichnen, abgrenzen, angeben

caedēs, -is f.

• das Blutbad

• das Gemetzel

satis (Adv.)

• genug, genügend

• hinreichend

telum, -ī

• das Geschoss

• die Wurfwaffe

vītō (1)

• meiden, ausweichen

iussum, -ī

• der Befehl

• die Verordnung, der Beschluss des Volkes

consul, -ulis m.

der Konsul

iam prīdem

• seit langer Zeit

„Iam pridem hoc scio.“

„Das weiß ich schon seit langer Zeit.“

oportet, -ere + [AKK.] & [INF.]

• es gehört sich

• man soll/muss

• [Notwendigkeit]

Wird oft bei ethischer und logischer Argumentation verwendet, um Notwendigkeit auszudrücken.

Cicero, De Officiis 1, 14:

„Oportet hominem, qui se philosophiae dedit, omnia iudicia sua ex aequo et bono promere.“

„Ein Mensch, der sich der Philosophie verschrieben hat, muss alle seine Urteile nach Recht und Billigkeit fällen.“

cōnferō, -ferre, -tulī, collātum

zusammentragen, -bringen

pestis, petis f.

• die Plage, Verderben, Unheil

“pestem a re publica depellere”

“Die Pest vom Staat vertreiben”

iam diū

nun für lange Zeit an

māchinor, -ārī, -ātus sum

ausdenken, anstiften, konstruieren

an (Adv.)

oder, oder etwa

amplus, -a, -um

1. weit, größräumig, groß

2. bedeutend

mediocriter (Adv.)

nicht sonderlich

labedactō (1)

schwächen, untermalen, “erschüttern”

status, -ūs m.

• Lage (der Dinge)

• Stand (der Dinge, der Sache)

• Stellung

prīvātus, -ī

eine Privatperson, ein Privatmann

interficiō, -ere, -fēci, -fectum

töten, erschlagen

orbis terrae

die Welt, die Erde

incendium, -ī

Feuer

vāstō (1)

verwüsten, zerstören

perferō, -ferre, -tulī, -lātum

tolerieren

nimis (Adv.)

zu sehr, allzu sehr, zu, zu viel

antīquus, -a, -um

vorig, ehemalig, (ur)alt

praetereō, -īre, -itum

• vorbei-, vorübergehen

• passieren

novae rēs

1. Neuigkeiten, Neuerungen

2. Staatsumwälzung, Revolution, Umsturz

studeō, -ēre, -uī + [DAT.]

sich um etw. streben / bemühen / trachten

occīdō, -ēre, -cīdī, -cīsum

1. zu Grunde gehen, umkommen

2. ermorden

quondam (Adv.)

einstmals, ehemalig

acer, acris, acre

schneidend, stechend, beißend

supplicium, -ī

Bestrafung

civis, civis c.

Mitbürger/in