Keep - sentences

Keep away from the fire!

Тримайся подалі від вогню

He kept back this fact from the director

Він приховував цей факт від директора

They must keep down their expenses otherwise they won`t be able to make ends meet.

Вони повинні тримати витрати на низькому рівні, інакше вони не зможуть звести кінці з кінцями

Keep the noise down; I`m trying to do some work!

Зроби тихіше звук, я намагаюся працювати

I could not keep from arguing with her

Я не зміг утриматися від сварки з нею

The doctor advised him to keep off for half of year

Лікар порадив йому не торкатися м’яса півроку

Keep off the grass

Не ходіть по газону

He kept on trying and succeded in the end

Він продовжував пробувати і нарешті досягнув успіху

Private property; keep out

Приватна власність; не заходити

Keep on the pathl; it`s easy to get lost in that part of the mountain

Тримайся стежки, у цій частині гори легко загубитися

Keep on the right

Тримайся правої сторони

My neighbors kept me up till after 5 a.m. with their laud music last night

Учора мої сусіди не давали мені заснути до 5 ранку через голосну музику

The car will last long if you keep it up

Машина буде довго служити, якщо ти будеш за нею стежити

It is difficult, but I am trying to keep up

Важко, але я намагаюся тримати темп

You`re going too fast; I can`t keep up with you

Ти йдеш занадто швидко, я не встигаю

We must keep up with the times not to fall behind

Ми повинні відповідати часу, щоб не відставати

They knocked down the old house and built a new block of flats instead

Вони знесли старий будинок і замість нього побудували новий багатоповерховий будинок

The company is not doing well. We may have to lay down of out staff off

У компанії справи йдуть кепсько. Можливо нам доведеться звільнити декого з нашого персоналу

The investigator led to arrest of some of the suspects

Розслідування призвело до арешту деяких з підозрюваних

The company`s plans to close the factory leaked out and the managers were very embarrased

Плани компанії закрити фабрику стали відомими, і менеджери були дуже збентежені

No possibility must be left out

Не можна пропустити жодної нагоди

You can rely on me; I`ll never let you down

Ти можеш покластися на мене, я ніколи тебе не підведу

The judge sent the man to prison but let two boys off (with a warning)

Суддя відправив чоловіка до в’язниці, але звільнив без покарання двох хлопців (з попередження)

They let Fred out of prison after five years

Фреда випустили з в’язниці через 5 років

He let out a scream

Він скрикнув

She lets out rooms to students

Вона здає кімнати студентам

This skirt is too tight. I`ll have to let it out the waist

Спідниця занадто тісна. Мені доведеться зробити її ширшою в поясі