Edito B1 2022 unité 3 p.52

la bande annonce

trailer

la caméra

camera

le casting

cast

le grand écran

big screen

une image

picture

monter un film

to edit a film

le réalisateur, la réalisatrice

director

le rôle principal

the main part

le second rôle

supporting actor

la sortie d'un film

film release

le documentaire

documentary

la fiction

fiction

le film à gros budget

big budget film

un film d'auteur

an independent movie

un film grand public

a mainstream movie

la superproduction

large-budget film

le scénario

storyline

l'épisode

episode

l'histoire

story

le personnage

character

le saga

saga

se dérouler

to take place

traiter de

to deal with

le César

French film award

l'hommage (m)

tribute

la récompense

award

la séléction officielle

official selection

l'auteur

author

le comédien

stage actor

le décor

set, scenery

la pièce

play (theatre)

le rideau

curtain

les spectateurs

audience

le chef d'œuvre

masterpiece

avoir un choc

to be shocked

étincelant, étincelante

sparkling

étonnant, étonnante

astonishing

faire marcher l'imagination

spark the imagination

fascinant

fascinating

féérique

enchanting, magical

lumineux, lumineuse

sunny, bright

ressentir une émotion

to feel something

rester interdit

to stand there speechless/dumbfounded

rester muet

to keep silent

rester pétrifié

stand there petrified

saissisant

striking, amazing

surprenant

surprising, perplexing

symboliser

to represent