Studier vid yrkeshögskola eller universitet

ammattikorkeakoulu

yrkeshögskola

yliopisto

universitet

opiskella, opiskelen, opiskelin, olen opiskellut

studera, studerar, studerade, har studerat

opinnot

studier

suorittaa

avlägga, avlägger, avlade, har avlagt

tutkinto

examen

valmistua

utexamineras, utexamineras, utexaminerades, har utexaminerats

valmistua = tulla valmiiksi

bli, blir, blev, blivit färdig

tulla joksikin

bli, blir, blev, har blivit

opinnäytetyö ("tutkintotyö")

examensarbete

opinnäytetyö

lärdomsprov

kurssi

kurs

opettavaista

lärorikt

antoisaa

givande

opintopiste

studiepoäng

aine

ämne

tentti

tenta

oppia

lära sig, lär sig, lärde sig, lärt sig

opiskella tiimeissä

studera i team

lukuvuosi

läsår

lukukausi

termin

syyslukukausi

hösttermin

kevätlukukausi

vårtermin

perusopinnot

grundstudier

2 vuoden kuluttua

om två år

3,5 vuoden kuluttua

om tre och ett halvt år

ammattiopinnot

yrkesstudier

suuntautuminen

inriktning

tutkintonimike

examensbenämning

valinnainen

valfri, valfritt, valfria

harjoittelu

praktik

käytännössä

i praktiken

harjoittelussa

på praktiken

kokemusta jostain

erfarenhet av / från

kielitaito

språkkunskap

puhua suomea, ruotsia ja englantia

tala finska, svenska och engelska

espanja, venäjä, ranska, italia, saksa

spanska, ryska, franska, italienska, tyska

valmiudet

färdigheter

olla, olen, oli, olin ollut hyvä jossain

vara, är, var, har varit bra på

osaaminen

kunnande

osata

kunna, kan, kunde, har kunnat

asiantuntija

expert

hyödyllinen

nyttig

olla, on, oli, on ollut hyötyä jostain

ha, har, hade, har haft nytta av

käytännönläheinen

verklighetsnära

projektityö

projektarbete

teamarbete

tiimityö

tehdä tiimityötä

jobba i team

mennä vaihtoon

åka på utbyte

ulkomailla, ulkomaille

utomlands

yrittäjyys

entreprenörskap

perustaa oma yritys

starta eget, grunda ett eget företag

yrittäjä

entreprenör, företagare

asiakaspalvelu

kundbetjäning