frans mon double et moi: vêtements et personalite

Ik draag graag eenvoudige kleren.

J’aime porter des vêtements simples.

Ik draag graag sportieve kleren.

J’aime porter des vêtements sportifs.

Ik draag graag chique kleren.

J’aime porter des vêtements chics.

Ik draag graag dure kleren.

J’aime porter des vêtements chers.

Ik draag graag originele kleren.

J’aime porter des vêtements originaux.

Ik draag graag wijde, loshangende kleren

J’aime porter des vêtements amples.

Ik draag graag effen kleren.

J’aime porter des vêtements unis.

een muts

un bonnet

een pet

une casquette

een regenjas

un imperméable

een mantel

un manteau

een hemd

une chemise

een bloes

une chemisier

een rok

une jupe

een kleed

une robe

een das

une cravate

een sjaal

une écharpe

een beha

une soutien-gorge

een pull

un pull

schoenen

des souliers / des chaussures

pantoffels

des pantoufles

botten

des bottes

korte botjes

des bottines

sokken

des chaussettes

kousen

des bas

panty’s

des collants

ik heb schoenmaat 40.

Je fais/chausse du 40.

in leder

en cuir

in wol

en laine

in katoen

en coton

in zijde

en soie

met veters

à lacet

met strik

à noeud

gestreept

rayé / à rayures

met tekeningen

à dessins

geruit

à carreaux

bedrukt

imprimé

met knoppen

à boutons

met ritssluiting

à fermeture éclair

met kap

à capuche

ik draag graag oorringen

J’adore porter des boucles d’oreille

ikik draag graag een ring

J’adore porter une bague

ik draag graag een trouwring

J’adore porter une alliance

ik draag graag een halsketting

J’adore porter un collier

ik draag graag een armband

J’adore porter un bracelet

Ik draag graag een strik

J’adore porter un noeud

Ze draagt een polshorloge

Elle porte une montre

Het is een verleider/verleidster

C’est un séducteur/une séductrice

Ik ben soms asociaal

Je suis parfois asocial

Ik ben een beetje naïef

Je suis un peu naïf

Ik ben vaak laf, laaghartig

Je suis souvent lâche

ik ben eerder sociaal

Je suis plutôt sociable

Ik ben begripvol

je suis compréhensif

ik ben rechtuit

je suis franc

ik ben realistisch

je suis réaliste

Ik ben grillig 

je suis capricieux

ik ben vriendelijk

je suis gentil / charmant

ik ben gedienstig

je suis serviable

ik ben veeleisend

je suis exigeant

ik ben leergierig

je suis avide d’apprendre

ik ben lui 

je suis paresseux

ik ben een luierik

je suis un fainéant

ik ben impulsief

je suis impulsif

ik ben loyaal

je suis loyal

ik ben jaloers

je suis jaloux

ik ben teder

je suis tendre

ik ben hartelijk

je suis affectueux

ik ben moedig

je suis courageux

ik ben sluw

je suis rusé

ik ben plichtsbewust

je suis consiencieux

ik ben een dromer

je suis un rêveur

ik ben opshcepperig

je suis vantard

ik ben vastberaden

je suis ferme

Zo koppig als een ezel

Etre têtu comme un âne

trouw/ontrouw

fidèle/infidèle

eerlijk/oneerlijk

honnête/malhonnête

ordelijk/wanordelijk

ordoné/désordonné

discreet/indiscreet

discret/indiscret

gul/gierig

généreux/avare

grappig/ernstig

drôle/serieux

humoristisch/saai

humoriste/ennuyeux

verdraagzaam/onverdraagzaam

tolérant/intolérant

handig/onhandig

adroit, habile/maladroit

twee linkse handen hebben

avoir deux mains gauches

extravert/introvert, gesloten

extraverti/introverti, renfermé

beeleefd/onbeleefd

poli/impoli

welopgevoed/ongemanierd

bieen élevé/ mal élevé

hoffelijk/grof

courtois/grossier

babbelziek/verlegen, zwijgzaam

bavard/timide, silencieux

toegeeflijk/streng

indulgent/sévère

ontspannen/gespannen

décontracté/tendu

ontspannen/gespannen

sensible/insensibleb

escheiden/pretentieus

modeste/prétentieux

vrolijk/triestig

joyeux/triste