한국어 읽기 3

잔디밭

газон, лужайка

돗자리

циновка, плед

펴다

распространять

생태

экология

식물

растение

멋지다

шикарный

추억

воспоминание

학습

Учеба, обучение

따르다

следовать, догонять, подражать

하룻밤

одна ночь, однажды ночью

불꽃놀이

фейерверк, салют

설명문

описательный текст

안내문

объявление

감상문

впечатления, письменно изложенные

발표문

текст доклада

자리 잡다

занимать (место)

텐트

палатка, тент

구역

район

운영하다

руководить, управлять

휴식처

место отдыха

속

внутри

볼거리

место, которое нужно увидеть

즐길 거리

вещи, которыми можно насладиться

궁

дворец

세계 유산

всемирное наследие

보존되다

сохраняться, оставаться в первозданном виде

언덕

холм

계곡

долина

소중하다

ценный, важный

연못

пруд

정자

беседка, павильон

왕실

королевская семья

관람하다

смотреть, осматривать

예매하다

заранее покупать

매표소

билетная касса

구입하다

покупать, приобретать

입장하다

входить

인원

количество человек

안내 해설사

гид

달빛

лунный свет

고요하다

тихий, спокойный

매진되다

быть распроданным

서두르다

торопиться, спешить

궁금하다

интересоваться, любопытствовать; любопытный

방향

направление

골목길

тропинка, переулок

대문

главные ворота

인상

впечатление

맞이하다

встречать, принимать

안내하다

сопровождать, водить, знакомить, показывать

이불

одеяло

항아리

глиняный горшок

나란히

в ряд, бок о бок

마루

Ламинат, паркет

환하다

светлый, яркий

빛나다

сиять, сверкать

온돌

утепленный пол

아쉽다

жалко, жалеть (когда не достает или не хватает очков, баллов и др.)

타임머신

машина времени

아무리

как бы то ни было

최고

лучший

맞다

подходить

예산

бюджет

물이 새다

вода протекает

환기

вентиляция, проветривание

곰팡이

плесень

방범 시설

система безопасности

거리

улица, расстояние

가리다

заслонять, закрывать

남향

Южная сторона

수리하다

ремонтировать

방문하다

посещать

꼼꼼하다

щепетильный, скрупулезный

기부

пожертвование

소식

новость

이웃

сосед

보육원

приют для сирот

유기 동물 보호소

приют для животных

봉사 활동

волонтерство

보람이 있다

приносящий пользу, удовлетворение

대중

массы, публика

긍정적

положительный, позитивный

초

начало

표현하다

выражать, проявлять

경쟁

конкуренция

용돈

карманные деньги

심각하다

серьезный

모금하다

собирать денежное пожертвование

늘다

возрастать, увеличиваться

신천하다

осуществлять на практике

장점

достоинства, положительные стороны

살펴보다

рассматривать, наблюдать

회식

корпоратив

업무

работа, дело

비용

расходы, затраты

부담하다

нести расходы, оплачивать

개인

личный, индивидуальный

자유롭다

свободный

탐방

визит, поход

만족도

степень удовлетворенности