Studio Edexcel GCSE French Module 5

En vacances

On holiday

l'Algérie

Algeria

l'Allemagne

Germany

l'Angleterre

England

l'Autriche

Austria

la Belgique

Belgium

la Croatie

Croatia

l'Espagne

Spain

les États-Unis

USA

la France

France

le Japon

Japan

le Pakistan

Pakistan

les Pays-Bas

Netherlands

le pays de Galles

Wales

la Pologne

Poland

la Suisse

Switzerland

Normalement, je passe mes vacances en/au/à l'/aux ...

Normally, I spend my holidays in...

Je vais au bord de la mer/à la campagne/ à la montagne.

I go to the seaside/the countryside/ the mountains.

Je voyage en train/avion/ferry/voiture.

I go by train/plane/ferry/car.

Je fais du camping.

I go camping.

Les vacances passées et futures

Holidays past and future

Tous les ans/Normalement/Tous les étés, ...

Every year/Normally/Every summer,...

j'achète/je fais/je vais ...

I buy/do/go ...

Hier/L'année dernière/Le week-end dernier, ...

Yesterday/Last year/Last weekend,...

j'ai vu/visité/acheté...

I saw/visited/bought...

je suis allé(e) à ...

I went to ...

L'année prochaine/Le week-end prochain/ Demain, ...

Next year/Next weekend/Tomorrow,..

je vais faire/prendre/aller/visiter...

I'm going to do/take/go/visit ...

Des vacances de rêve

Dream holidays

Je logerais ...

I would stay ...

dans un gîte à la campagne

in a holiday cottage in the countryside

dans un hôtel 4 étoiles

in a 4-star hotel

dans une auberge de jeunesse

in a youth hostel

dans une caravane

in a caravan

dans une chambre d'hôte

in a bed and breakfast

dans une tente, sur une île déserte

in a tent on a desert island

sur un bateau

on a boat

Je voyagerais ...

I would travel...

avec mes copains/copines

with my friends

avec ma famille

with my family

avec mes parents

with my parents grandparents

avec mes grands-parents

with my grandparents

avec mon lycée

with my school

avec une organisation

with an organisation

seul(e)

alone

Je regarderais le coucher du soleil.

I would watch the sunset.

Je nagerais avec les poissons tropicaux.

I would swim with tropical fish.

Je ferais des randonnées..

I would go hiking

À l'hôtel

At the hotel

Nous avons passé X jours dans cet hôtel/cette chambre d'hôte.

We spent X days at this hotel/ bed and breakfast.

Ça s'est très bien passé.

It all went very well.

C'était charmant/propre/bien situé très pratique/pas cher/super.

It was charming/clean/well located very handy/not expensive/super.

Le service était impeccable.

The service was impeccable.

Le Wi-Fi fonctionnait très bien.

The Wi-Fi worked very well.

Le petit-déjeuner était offert.

Breakfast was included.

Il y avait ...

There was ...

un parking tout près

a car park nearby

un micro-ondes/la climatisation dans la chambre

a microwave/air-conditioning in the room

Il y avait un très bon rapport qualité-prix.

It was very good value for money.

Nous y avons passé un super séjour.

We had a great stay there.

Je voudrais une chambre ...

I would like a room ...

pour une personne

for one person

pour deux personnes

for two people

avec un lit simple

with a single bed

avec un grand lit

with a double bed

avec une salle de bains

with a bathroom

avec une douche

with a shower

avec une vue sur la mer

with a sea view

Votre chambre est ...

Your room is ...

au rez-de-chaussée

on the ground floor

au premier/deuxième étage

on the first/second floor

Au restaurant

At the restaurant

Je préférerais une table...

I would prefer a table...

en terrasse/à l'intérieur

on the terrace/inside

Je vais prendre...

I will have/take ...

le plat du jour/le menu à 30 euros

the dish of the day/the 30-euro menu

(la soupe à la tomate) en entrée

(the tomato soup) for a starter

(le filet de loup de mer) comme plat principal

(the fillet of seabass) for the main course

(la mousse au chocolat) comme dessert

(the chocolate mousse) for dessert

Qu'est-ce que vous avez, comme desserts?

What desserts do you have?

On peut avoir l'addition, s'il vous plaît?

Could we have the bill, please?

Les prix n'étaient pas excessifs.

The prices weren't excessive.

C'était cher.

It was expensive.

L'accueil était très chaleureux.

The welcome was very warm.

Nous avons dû attendre plus de cinq minutes.

We had to wait more than five minutes.

L'ambiance était vraiment agréable.

The ambiance was really pleasant.

L'atmosphère était super bruyante.

The atmosphere was very noisy.

Le serveur/La serveuse était...

The waiter/waitress was ...

très attentionné(e)/médiocre

very attentive/mediocre

À recommander!

To be recommended!

Je n'y retournerai jamais!

I will never go back there!

un couteau

a knife

une cuillère

a spoon

une fourchette

a fork

une serviette

a napkin

Les plats

The dishes

entrées

starters

brochettes (fpl) de crevettes

prawn skewers

escargots (mpl)

snails

soupe (f) à la tomate

tomato soup