lijst 21 BBR25/26

600 - 630

le rôle général

(de) algemene rol

le rôle particulier

(de) bijzondere rol

la mise au rôle

(de) inschrijving op de rol

le numéro du rôle

(het) rolnummer

l'aménagement (m) du territoire

(de) ruimtelijke ordening

l'accord (m) de cooperation

(het) samenwerkingsverband

vivre ensemble / cohabiter

samenwonen

le dommage / le préjudice / les dégâts

(de) schade

l'indemnisation (f) / les dommages-intérêts / la réparation sous forme de dommages et intérêts

(de) schadevergoeding

la séparation de biens

(de) scheiding van goederen

la séparation de corps

(de) scheiding van tafel en bed

le mariage simulé

(het) schijnhuwelijk

le mandat apparent

(de) schijnvertegenwoordiging

le règlement

(de) schikking

le règlement à l'amiable

(de) minnelijke schikking

le créancier

(de) schuldeiser

le créancier privilégié

(de) bevoorrechte schuldeiser

le créancier gagiste

(de) pandhoudende schuldeiser

le débiteur

(de) schuldenaar

la créance

(de) schuldvordering

le séquestre

(de) sekwester

le Sénat

(de) Senaat

la victime (toujours f)

(het) slachtoffer

le droit social

(het) sociaal recht

le droit de la sécurité sociale

(het) socialezekerheidsrecht

l'urgence (f)

(het) spoedeisend karakter

le droit du sport

(het) sportrecht

l'état (m)

(de) staat

l'état fédéral

(de) federale staat

l'état unitaire

(de) unitaire staat