Sweet Sixteen Vocabulaire

tabasser

殴打，痛打

Goguenard

嘲笑的，嘲弄的

Complice

同谋的，共犯的，默契的，传统的

Volubile

饶舌的

Obséquieux

阿谀奉承

Odieux

可恨的，讨厌的

Piécettes

小硬币

Toussoter

轻咳

Poupon, ne

婴儿一样的（comme une pouppée）

Détourner

改变方向

Envenimer

使恶化，使中毒 （venim=poison）

Approvisonner

供应

Pertinent

确切的，恰当的

Impertinent

无礼的

Incrédule

怀疑的

Chandail

粗毛线衫

Bredouiller

嘟哝

faire ses choux gras de qch

从某事中获利；把某事作为乐趣

les tenants et les aboutissants d'une affaire

事情的来龙去脉, 事情的细微末节

Émeute

骚动

saccager

1. 劫掠， 洗劫：
saccager une ville 洗劫一城市

2. [引]破坏， 蹂躏
3. [俗]弄乱， 搞乱

ségrégation raciale

种族隔离

s'engouffrer v. pr.

1. 堕入深渊
2. [引]涌（进）， 猛烈地冲（入）：

narine

鼻孔

Avidement

贪婪的

rouer qqn de coups

把某人痛打一顿

Se mettre en garde contre

提防，警惕某事

Attabler

坐在桌旁

Brouiller

弄乱

Brouillon=草稿纸

Embrayer

接上，把话题转向

S’obstiner

坚持，固执

Aigre

酸，尖酸刻薄的

Se Borner à

仅限于

Impliquer

牵连，involve，意味着，means/implies

abolition

废除

Bercer

摇动

Mulâtre

混血

Torse

上半身，胸膛

Mollet

腿肚

Amplement

绰绰有余的

Prétention

意图

Gouverneur

州长

D’ailleurs

此外

Persévérance

坚持不懈

Rebrousser chemin

折回，返回

Notable

名人

Impartialité

公正，公平

Lucide

清醒的

Semipiternelle

=éternelle, 永久的

Dessein

决定，计划，打算，企图