Unité 2 (ausgewählte)

les environs = les alentours

die Umwelt

le terrain de jeux

Spielplatz

le conte de fées

Märchen

dehors, à l’extérieur,

draußen

dedans

drinnen

en revanche / par contre

dagegen, hingegen

En revanche, je n’aime pas dessiner.

Ich hingegen mag zeichnen nicht.

le truc

das Ding

ce n’est pas mon truc

das ist nicht mein Ding

se souvenir de qc/qn / se rappeler qc

sich an etw. erinnern

Je me souviens bien de mon enfance.

Ich erinnere mich gut an meine Kindheit

une enfance / un enfant

eine Kindheit / ein Kind

Je me rappelle mon enfance.

Ich erinnere mich an meine Kindheit.

marcher

laufen

la radio marche tout le temps

das radio läuft die ganze Zeit

le chanteur / la chanteuse

der/die Sänger/Sängerin

chanter

singen

énormément / énorme (adj)

sehr viel

emprunter un livre à la bibliothèque

ein Buch in der Bibliothek ausleihen

à l’époque = autrefois

zu dieser Zeit, damals

passer le bac

(die Matura) machen, bestehen

profiter de qc

von etw profitieren / etw ausnutzen

J’ai bien profité de ma jeunesse.

Ich habe meine Jugend genossen.

la jeunesse

die Jugend

être jeune

jung sein

autrefois

früher

le souvenir

die Erinnerung

recevoir

erhalten, bekommen

je reçois, nous recevons, j’ai reçu

ich erhalte, wir erhalten, ich habe erhalten

depuis (que)

seit

Depuis qu’il y a des DVD, je vais rarement au cinéma.

Seit es DVDs gibt, gehe ich selten ins Kino.

depuis son anniversaire

seit seinem Geburtstag

de temps en temps

ab und an, von Zeit z uZeit

continuer à faire qc

etw weiterhin machen

se reposer = se détendre = se relaxer

sich erholen

être détendu(e) / être relaxé

entspannt sein

être stressé(e)

gestresst sein

s’arrêter

stehen bleiben

toute de suite

sofort

à ce moment-là

in dem Augenblick

la rencontre / rencontrer qn

das Treffen / jmd treffen

la connaissance / se connaitre

das Kenntnis / sich kennen

tomber amoureux / amoureuse de qn

sich in jmd verliebt

un tas de = beaucoup de

viel / eine Menge

collectionner qc / la collection

etw sammeln / die Sammlung

ressembler à qn / la ressemblance

jmd ähnlich sein, jmd ähneln / die Ähnlichkeit

même si

auch wenn

Il s’occupe d’elle, même s’il ne sait rien sur les roses.

Er kümmert sich um sie, auch wenn er nichts über Rosen weis.

malheureux / malheureuse

unglücklich

la plupart

die Mehrheit, die meisten

la plupart des élèves

die Mehrheit der Schüler

le texto, le message,

SMS

un enseignant / une enseignante

ein/e Lehrer/in

célébrer qc

etw feiern

prier qn de faire qc

jmd bitten etw zu tun

pourtant

trotzdem, dennoch

la bêtise

die Dummheit

en plein air = en pleine nature

im Freien

le lac

der See

s’ennuyer

sich langweilen

s’amuser

sich amüsieren

faire la connaissance de qn = faire connaissance avec qn

jmd kennenlernen (lang)

le pays natal = le pays d’origine

Geburtsland

la pauvreté / être pauvre

die Armut / arm sein

au début

am Anfang

avoir de la chance

Glück haben

le moyen

das Mittel

être fier/fière de

stolz sein auf

être déçu/déçue de

enttäuscht sein von

entier / entière

ganz, völlig

jouer en pleine nature

in der freien Natur spielen

jouer à cache-cache

verstecken spiele

jouer aux gendarmes et aux voleurs

Räuber und Gendarm spiele

jouer à la poupée/barbie

Puppe spielen

jouer à la balle / au ballon

Ball spielen

jouer au chat et à la souris

Fangen spielen mit sicherer Zone

faire du tricycle

Dreirad fahren

faire du toboggan

rutschen

faire de la luge

Schlitten fahren, rodeln

grimper sur un pyramide à corde

auf ein Seil-Kletter-Gerüst klettern

grimper sur un mur d’escalade

auf eine Kletterwand steigen

jouer à chat perché / jouer au loup

fangen spielen

studieux/-euse

fleißig

paresseux/-euse

faul

ennuyeux/-euse

fand, langweilig

être organisé/e

organisiert sien

aller en boite

in die Disko gehen

prendre un verre

auf ein Glas gehen

jouer à la console (de jeux)

an der Spielekonsole sein

jouer aux jeux vidéo

Computerspiele spiele