Nepali Prepositions (postpositions) and some home vocab

in front of

agaadi

behind

pachhaadi

on top of

maathi

inside

bhitra

outside

bahira

under

tala

next to

chheau

in the middle

biich maa

across from

paari bata

from

bata

before

aghi

after

paachi

since (i.e. since last year)

dekhi

until

samma

within (i.e. within two hours/inside of)

bhitra

near

najik

during

bhari

between (i.e. between friends or between us)

beech maa

nearby

najikai

hairbrush

kaai’yo

pillow

siraani

blanket

kambal

quilt

sirak

candle

mainbatti

dirty laundry

fohor kapadaa

clean laundry

saffa kapadaa

lamp

batti

closet

daraaj

door

dhokaa

window

jyaal

curtain

pardaa

chair

kursi

plant

biruwaa

flower (plant)

phool

pots and pans

bhaa’daa kudaa

spoon

chamchaa

fork

kaataa

knife

chhuri

stove

chulo/chulaa

plate

thaal

bowl

katauri

Janessa where is my bag?

Janessa, mero bag kahan chha?

It's inside the room.

Kohtaa maa chha

Please look under the chair.

khursi tala Hernus

There are two books here.

Yahaa dui kitaabharu chhan.

Which one is mine?

Mero kun ho?

That bag is inside

Tyo jholaa bhitra chha

Ok, soon I’ll read. Don’t make noise.

Thik chha, aba ma padhchhu. Halla na garnus.

Study well. After dinner, we’ll watch a movie.

Raamrari padhnuus. Khaana paachi, hami movie herchau.

Ok, but on the holiday, we have to work in the garden.

Thik chha. Tara chhutti ma, hami baari maa kaam garchhau.

Yes. We’ll take the food and sit under the bridge.

Hajur. Hami khaana linchau ra puul tala baschau.

Now I will go visit with my friends

Aba ma sathiharu sanga maa ghumna jaanchhu

Do everything on time. Come home by 5 PM.

Sabai kaam samaya maa garnus. Panj bajeko bhitra ghar aaunus