Słownictwo Trini- KOLOS 30.01

nariz afilada

szpiczasty nos

nariz aguileña

orli nos

nariz chata

spłaszczony nos

nariz respingona

zadarty nos

piel arrugada

pomarszczona skóra

piel tersa

gładka skóra

piel morena

ciemna karnacja

piel bronceada

opalona skóra

piel áspera

szorstka skóra

piel seca

sucha skóra

piel grasa

tłusta skóra

piel delicada

delikatna skóra

pecho liso

~ flat/smooth chest

pecho estrecho

wąska klatka piersiowa

pecho firme

jędrny biust

pecho generoso

duży biust

pecho abundante

duży biust

pecho prominente

wydatny biust

pecho velludo

owłosiona klatka piersiowa

muslos gruesos

grubsze uda

muslos firmes

jędrne uda

muslos delgados

szczupłe uda

cadera generosa

duże biodra

cadera abundante

duże biodra

cadera prominente

wydatne biodra

pelo moreno

ciemne włosy

pelo sedoso

jedwabiste włosy

pelo seco

suche włosy

pelo graso

tłuste włosy

pelo canoso

siwe włosy

pelo delicado

delikatne włosy

pelo fino

cienkie włosy

pelo liso

proste włosy

pelo rizado

kręcone włosy

pelo ensortijado

kręcone włosy

pelo teñido

farbowane włosy

pelo hidratado

włosy nawilżone

pelo lacio

włosy proste

pelo brillante

błyszczące włosy

cutis arrugado

cera pomarszczona

cutis terso

gładka cera

cutis bronceado

opalona cera

cutis seca

sucha cera

cutis grasa

tłusta cera

cutis delicada

cera delikatna

cintura fina

wąska talia

cintura de avispa

talia osy

ojos saltones

wyłupiaste oczy

ojos rasgados

skośne/migdałowe oczy

ojos hundidos

zapadnięte oczy

cuerpo grueso

przy kości

cuerpo delgado

szczupła sylwetka

cuerpo rechondo

korpulentna sylwetka

cuerpo regordete

puszysta sylwetka

cuerpo rellenito

pulchna sylwetka

cuerpo esquelético

chuderlawa, szkieletowata sylwetka

cuerpo musculoso

umięśniona sylwetka

cuerpo esbelto

smukła sylwetka

cuerpo velludo

owłosione ciało

labios finos

wąskie usta

labios gruesos

pełne, wydatne usta

labios carnosos

mięsiste, pełne usta

culo firme

jędrny tyłek

culo velludo

owłosiony tyłek

culo depilado

wydepilowany tyłek

pecado confesable

guilty pleasure

contar/sacar los trapos sucios

wyciągać brudy

sustituto

zastępca (np. nauczyciel w szkole)

taciturno

markotny, małomówny

parlanchino

gadatliwy

callado

cichy, małomówny

pillar el metro

jeździć metrem (kolokwialnie)

flipar (me flipa)

uwielbiać

cochiquera

chlew

ser un cachondo

żartowniś, luzak

baño polaco

niedokładny prysznic (una higienización personal rápida, breve y sin profundidad)

sobaco

pacha

ser la hostia

jest zajebiste

majo

fajny

chaval

chłopak

colarse

wpraszać się, wciskać się w kolejkę

como Dios manda

jak Bóg przykazał

estar más solo que la una

być sam jak palec

madre que te parió

Niech Cię szlag trafił

melena

grzywa (długie włosy)

moda imperante

panująca (obecna) moda

androgino

androginiczny

hacer estragos

siać spustoszenie

hacerse un hueco

znaleźć sobie miejsce

acarrear

sprawiać, powodować

bienestar anímico

dobre samopoczucie

crema antienvejecimiento

krem odmładzający

daño oxidativo

uszkodzenia oksydacyjne

contorno

okolica

flacidez

zwiotczenie

calvicie prematura

przedwczesne łysienie

tripa/barriga

brzuch (2 określenia)

dentadura

uzębienie

bruscamente

gwałtownie, ostro

drenaje

odwodnienie, drenaż