HSK6 giáo trình chuẩn

启示

sự khai sáng, gợi ý

朝夕相处

bên nhau cả ngày

巴不得

chỉ mong sao

佳肴

món ngon

绅士

người lịch thiệp

督促

hối thúc

别扭

có xích mích

融洽

hòa hợp, hòa thuận

趋势

xu hướng

嫉妒

ghen tị

滔滔不绝

thao thao bất tuyệt

附和

phụ họa

和睦

hòa thuận

宽容

khoan dung

鸦雀无声

im phăng phắc

启蒙

vỡ lòng, nhập môn

反驳

phản bác

约束

ràng buộc, kiềm chế

和气

điềm đạm, nhã nhặn, hòa thuận

慈祥

hiền từ, nhân hậu

甭

không cần, khỏi phải

诱惑

mê hoặc, cám dỗ

向往

mong mỏi, khao khát

阻挡

ngăn trở, ngăn cản

步伐

bước đi, nhịp bước

酝酿

ấp ủ, chuẩn bị

刹那

chốc lát, giây lát

埋怨

oán trách

无精打采

buồn bã, phờ phạc

寂静

vắng vẻ, yên tĩnh

掩饰

che đậy, che giấu

欣慰

vui mừng, yên tâm

掰

tách, bẻ

鞠躬

cúi chào, cúi đầu

搀

dìu, đỡ

扛

khiêng, vác

飞翔

bay lượn

啃

gặm

挎

xách, đeo

敬礼

kính chào

晾

phơi

模样

vẻ bề ngoài, diện mạo

迟疑

chần chừ, ngập ngừng

饱经沧桑

từng trải, nếm đủ mùi đời

流露

bộc lộ, để lộ ra

操劳

làm việc vất vả

胡须

râu

裁缝

thợ may

斯文

lịch sự, nhã nhặn

信誉

uy tín, danh dự

隐约

lờ mờ, mang máng

惦记

nhớ đến, lo lắng

炫耀

khoe khoang

辜负

phụ lòng

有口皆碑

tiếng lành đồn xa

尽人皆知

người người đều biết

不堪设想

không thể lường được

厌倦

chán ngán

厌恶

chán ghét

暗自

âm thầm

草率

qua loa, cẩu thả

乘

thừa, nhân dịp

窜

tháo chạy

饶恕

tha thứ, bỏ qua

蔑视

miệt thị, coi thường

恰巧

đúng lúc

抵抗

chống cự

缠绕

quấn quanh

绳子

dây thừng

举世瞩目

thu hút sự chú ý của cả thế giới

留神

chú ý, coi chừng

俯视

nhìn từ trên xuống

偿还

hoàn trả, bồi hoàn

敌视

coi như kẻ địch

捍卫

bảo vệ

畅通

thông suốt, thông thoáng

巩固

củng cố

雇佣

thuê mướn

解雇

sa thải

兴致勃勃

đầy hứng thú, hào hứng

专程

đặc biệt đi

固然

một cách hiển nhiên, tất nhiên

恳切

tha thiết, ân cần

斩钉截铁

như đinh đóng cột, cương quyết

弊端

tai hại, mặt hạn chế

阁

đặt, gác lại

权衡

cân nhắc, so đo

津津有味

thích thú, say mê

无非

chẳng qua, chỉ

上任

nhậm chức

资深

thâm niên, lâu năm

沏

pha (trà, cafe…)

风气

bầu không khí, nếp sống

就职

nhận chức, nhận việc

才干

năng lực, tài năm

全力以赴

dốc toàn lực, không tiếc công sức

怠慢

lạnh nhạt, thờ ơ

敷衍

làm lấy lệ, hời hợt

想方设法

nghĩ đủ mọi cách

凑合

làm không nhiệt tình, làm miễn cưỡng