Anglais S8 (sierra-diaz)

(to) be rife

(to) be abundant/widespread

(to) take a back seat

(to) assume a secondary role

(to) evoke

(to) bring to mind

(to) mirror

(to) reflect/repeat

(to) rely on

(to) depend on

(to) gain traction

(to) become more accepted/gain support

(to) thrive

(to) succeed

(to) do away with

(to) get rid of/eliminate

fear-mongering

Spreading excessive fears

cogs in the machine

Being a small part of a large group

dehumanization

Process of depriving a group from its human qualities

perpetual surveillance

Constant surveillance

the truth is malleable

the fact that the truth can be manipulated

the clock is ticking

the urgency of time passing

the greater good

idea that there is a more important need than the individual one

(to) lose one’s marbles

(to) lose one’s mind

(to) conduct a heist

(to) conduct a robbery

sleight

an artful trick

nostalgia

sentimental longing

wistful

nostalgic, regretful

a blast from the past

un voyage dans le temps

(to) take a trip down memory lane

faire un voyage dans le temps

(to) reminisce on

se rappeler de

the good old days

le bon vieux temps

(to) revisit

(to) rethink/remember

(to) rehash

(to) retrospect/rexaminate

(to) romanticise the past

(to) idealise memories

(to) rewind the tape

(to) go back in time

(to) look through rose-tinted glasses

(to) idealise the past

(to) gloss over

camoufler

(to) latch onto old memories

(to) hold onto old memories

(to) cut down on something

réduire/diminuer

to crave something/to have a craving for

Avoir envie de (nourriture)

(to) give up something/(to) quit

renoncer à

(to) be hooked on/(to) be addicted to

être accro à

(to) be a “meat” fanatic

être un viandard

(to) have a well-balanced diet

avoir un régime équilibré

Food/dietary deficiency

carence alimentaire

Food supplements

Compléments alimentaires

a slaughterhouse/abattoir

un abattoir

(to) be confined in

être confiné/enfermé

(to) be cooped up in cage

être à l’étroit dans des cages

livestock farming

élevage en ferme

(to) be treated inhumanely

être traité inhumainement

factory farming

élevage industriel