1/18
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
---|
No study sessions yet.
Vinz, Saïd et Hubert sont les personnages principaux du film de Mathieu Kassovitz 'La Haine, et pendant le film on peut voir 24 heures dans leurs vies.
(intro) Vinz, Saïd and Hubert are the main characters of the film of Mathieu Kassovitz 'The Hate', and during the film one can see 24 hours in their lives
Au cours du film, le réalisateur nous montre comment les amis souffrent de la bavure policier, comment Vinz veut se venger de leur ami et comment Hubert essaie d'aider financièrement sa famille
(intro) Throughout the film, the director shows us how the friends suffer police brutality, how Vinz wants to avenge their friend and how Hubert tries to financially help his family
En utilisant ces scènes, le réalisateur inspire de la sympathie chez les spectateurs pour les trois personnages principaux
(intro) By using these scenes, the director inspires sympathy from the spectators for the three main characters
Au début du film, Kassovitz montre la vie dans la banlieue, ou Hubert essaie d'aider financièrement sa famille en vendant de la drogue
(para 1) At the start of the film, Kassovitz shows the life in the suburb, where Hubert tries to financially help his family by selling drugs
Il fait ça pour subvenir aux besoins de sa famille, et avec les références de la pauvreté de sa famille, il peut gagner la sympathie des spectateurs qui comprennent que dans le banlieue,
(para 1) He does this to provide for the needs of his family, and with these references to poverty of his family, he can win sympathy from the spectators who understand that in the suburb,
il n'y a pas beaucoup d'opportunités pour les banlieusards de gagner de l'argent pour soutenir leurs familles
there aren't many opportunities for the suburbians to earn money to support their families
En conséquence, ils doivent dépendre sur travail illégal comme la vente de drogues
(para 1) Consequently, they must depend on illegal work like sale of drugs
A mon avis, la bavure policière est le thème du film qui inspire le plus de sympathie chez les spectateurs pour les protagonistes.
(para 2) In my opinion, police brutality is the theme of the film which inspires the most sympathy from the spectators for the protagonists
Quand ils sont au commissariat, Saïd et Hubert sont torturés verbalement et physiquement par deux policiers.
(para 2) When they are at the station, Saïd and Hubert are tortured verbally and physically by two policemen
Pendant cette scène, on peut voir le thème d'amitié, car Hubert essaie de protéger Saïd en criant au policier de ne pas le toucher
(para 2) During this scene, one can see the theme of friendship, as Hubert tries to protect Saïd by shouting at the policeman not to touch him
Ici, Saïd et Hubert sont présentés sans défense contre la police qui a des armées et la protection du loi, et pour cette raison, ils inspirent la sympathie chez les spectateurs
(para 2) Here, Saïd and Hubert are presented without defence against the police who have weapons and the protection of the law, and for this reason, they inspire sympathy from the spectators
Finalement, l'histoire de 'La Haine' fait référence à celle de Makomé à plusieurs reprises dans le film
(para 3) Finally, the story of 'the hate' makes references to that of Makomé at many points in the film
il est devenu une victime de la bavure policière, et Kassovitz a commencé à écrire le script du film le lendemain de la morte de Makomé
(para 3) he became a victime of police brutality, and Kassovitz started to write the script of the film the day after the death of Makomé
Pendant le film, Vinz déclare que si Makomé meurt, il tuera un policier parce qu'il veut venger leur ami.
(para 3) During the film, Vinz declares that if Makomé dies, he will kill a police man because he wants to avenge their friend
Cela montre que Vinz pense que la violence résoudra ses problèmes, mais au cours du film, Kassovitz montre que ce n'est pas le cas, spécialement quand Vinz est tué à la fin du film
(para 3) This shows that Vinz thinks violence will solve his problems, but throughout the film, Kassovitz shows that this is not the case, especially when Vinz is killed at the end of the film
Ici, Vinz inspire de la sympathie chez les spectateurs en montrant que lui et sa communauté souffrent continuellement de la bavure policière
(para 3) here, Vinz inspires sympathy from the audience by showing that he and his community continually suffer from police brutality
Pour conclure, de mon point de vue, pendant le film, le réalisateur utilise de nombreuses scènes différentes qui inspirent la sympathie chez les spectateurs pour les protagonistes
(conc) to conclude, from my point of view, during the film, the director uses a number of different scenes which inspire sympathy from the spectators from the audience for the protagonists
Le fait qu'ils n'ont pas des opportunités pour travailler et gagner de l'argent sans vendre de la drogue,
(conc) the fact that they don't have opportunities to work and earn money without sale of drug
ainsi que la bavure policière qui est une menace chaque jour inspirent la sympathie pour les trois personnages principaux de 'La Haine'.
(conc) swell as police brutality which is a threat everyday inspires sympathy for the three main characters of 'the hate'