Слово и словосочетания, которые помогут вам поговорить о театре, кино, музыке. Words and phrases that will help you talk about theatre, cinema, music. Russian GCSE -- Topic: Hobbies
Theatre
Театр
classical / modern
классический / современный
dramatic
драматический
operas and ballets
оперы и балета
operettas (light operas)
оперетты
musical comedy
музкомедии
puppet
кукольный
theatre for young spectators
тюз (театр юного зрителя)
watch a performance / ballet
смотреть спектакль / балет
listen to a opera / concert
слушать оперу / концерт
theatre tours; the theatre is on tour
гастроли театра ; театр гастролирует
theatre repertoire
репертуар театра
theatre season/ schedule
театральный сезон
Play / Performance
Спектакль
comedy
комедия
drama
melodrama
tradgedy
performance based on a/the play by A.P. Chekhov
спектакль по пьесе А.П. Чехова
premier
премьера
to set/put on a play
ставить/поставить спектакль
The performance is based on Ostrovsky's play.
спектакль поставлен по пьесе Островского.
film
фильм
documentary
документальный
feature
художественный
television
телевизионный
sound/ talking
звуковой
silent
немoй
fiction
фантастический
sci-fi
научно-фантастический
musical ilm
музыкальный
historical
исторический
adventure
приключенческий
comedy film
комедия
action film
боевик
detective
детективный
horror film
фильм ужасов
disaster film
фильм-катастрофа
melodrama
мелодрама
thriller
триллер
film adaptation (from book)
экранизация
multi-part series
многосерийный сериал
plot of the film/play
сюжет фильма/спектакля
the film was released
фильм вышел на экраны
the film/play is on
фильм/спектакль идёт
the film/play is a success
фильм/спектакль имеет успех
the film was shot at a film studio
фильм был снят на киностудии