Unit 3

supplier lead time

thời gian cung ứng của nhà cung cấp

bullwhip effect

hiệu ứng roi da (biến động nhu cầu tăng dần trong chuỗi cung ứng)

scarce

khan hiếm

withhold

giữ lại

seasonal adjustments

điều chỉnh theo mùa vụ

make-to-order (MTO)

sản xuất theo đơn đặt hàng

inventory turnover

doanh thu hàng tồn kho

frustrated

thất vọng

ration

khẩu phần

capacity cushion

phần dự phòng năng lực sản xuất

alienate

làm xa cách

interval

khoảng thời gian giữa các sự kiện

variation

biến động

align

điều chỉnh cho phù hợp

metric

chỉ số đo lường

reengineering

tái thiết kế quy trình

impact assessment

đánh giá tác động

alter

thay đổi

adapt

thích nghi

negotiate

đàm phán

buffer stock

hàng tồn kho đệm

tie up

giam giữ (vốn, hàng hóa...)

spike

sự tăng vọt đột ngột

excess

dư thừa

agility

sự linh hoạt

reallocate

phân bổ lại

cross‑functional

liên phòng ban

leverage

tận dụng

corrective

mang tính khắc phục

escalate

leo thang

contractual agreement

thỏa thuận hợp đồng

bottleneck

điểm nghẽn

resilience

khả năng phục hồi