Franzvoci Juni 2024

Amogus

la tablette de chocolat

Schokoladentafel

la barre chocolatée

Schokoladenstängel

la poudre

Pulver

la vanille

Vanille

la cannelle

Zimt

fondant, e

schmelzend

(faire) fondre

schmelzen (lassen)

déguster

probieren, kosten

le goût

Geschmack

amer, ère

bitter

salé, e

gesalzen

sucré, e

gezuckert

acide

sauer

gras, se

fett(haltig)

la culture

Kultur, Anbau

l’épice (f.)

Gewürz

consommer

verbrauchen, einnehmen

la consommation

Konsum, Verbrauch

la monnaie

Währung, Münze

l’esclave

Sklave, Sklavin

valoir

wert sein

la valeur

Wert

considérer comme

betrachten, ansehen als

par contre

dagegen, dafür, anderseits

le miel

Honig

charger

(be)laden, aufladen

sembler

scheinen

ne … que

nur, erst

la cour

(Königs)Hof

particulier, ère

besonder(e, s)

en particulier

insbesondere, besonders

réserver

reservieren

le succès

Erfolg

le poison

Gift

même (adv.)

sogar

interdire

verbieten

avoir le droit de fair

das Recht haben, zu

(se) séparer

(sich) trennen

la fabrique

Fabrik

fabriquer

herstellen

le/la fabricant, e

Hersteller:in

la fabrication

Herstellung

se marier

heiraten

se rendre compte de

einsehen, sich bewusst werden

avoir besoin de

brauchen

se passer de

entbehren/ohne jdn./etw. auskommen

se servir de

benutzen, verwenden

se tromper de

sich irren/täuschen in

en avoir marre

es satt haben

en vouloir à qn

jdm. böse sein

accepter

annehmen, akzeptieren

refuser

ablehnen

insister (sur)

auf etw. beharren

la façon

Art, Weise

dépendre de qn./qc.

von jdm./etw. abhängen

volontiers

gern

déranger

ungelegen kommen, stören

aimable

freundlich

tenir à qn./qc.

an jdm./etw. hängen, jdm. viel bedeuten

remercier qn. de qc.

jdm. danken für

être en train de faire qc.

daran sein, etw. zu tun

la caisse

Kiste

car

denn

sauf

ausser

le/la gamin, e

Kind:in, Knirps:in

(s’)énerver

(sich) aufregen, auf die Nerven gehen

gêner

behindern/stören

ailleurs

anderswo

la lettre majuscule

Grossbuchstabe

entendre

hören

supposer

annehmen, vermuten

tant que

solange, soviel wie

obtenir

erhalten, bekommen

avoir tort

Unrecht haben

écœurant, e

ekelhaft, widerwärtig

le/la drogué, e

Drogenabhängige:r

dépenser

ausgeben

le désir

Wunsch, Verlangen

profond, e

tief

profondément

tief

émouvir (p.p. ému)

bewegen, rühren

être ému(e)

gerührt sein

l’avenir (m.)

Zukunft

la solitude

Einsamkeit

prouver

beweisen

n’importe

irgend-

la sculpture

Bildhauerei, Skulptur

retrouver

wiederfinden

coller

kleben

la passion

Leidenschaft

décevoir

enttäuschen

apercevoir

erblicken, sehen

s’apercevoir

etw. (be)merken

concevoir

ausdenken, konzipieren