1.TEXTS

Psychoanalyst /ˌsaɪkoʊˈænəlɪst/

DEUTSCH:

Psychoanalytiker

Психоаналитик

A psychoanalyst studies the unconscious mind.

entirely /ɪnˈtaɪərli/

DEUTSCH:

völlig

Полностью

The project was entirely successful.

Proposed a strange, though almost entirely unsupported, theory

DEUTSCH:

eine seltsame, wenn auch fast völlig unbegründete Theorie vorschlagen

Предложил странную, хотя почти полностью необоснованную теорию

He proposed a strange, though almost entirely unsupported, theory.

The position you sleep in reflects your personality.

DEUTSCH:

Die Position, in der du schläfst, spiegelt deine Persönlichkeit wider

Положение, в котором вы спите, отражает вашу личность

The position you sleep in reflects your personality.

So, what is the best position to sleep in?

DEUTSCH:

Also, was ist die beste Schlafposition?

Итак, какая лучшая поза для сна?

So, what is the best position to sleep in?

preferring to nap

Syn: preferring to slip in

DEUTSCH:

es vorziehen, ein Nickerchen zu machen

Предпочитающий вздремнуть = предпочитающий спать

She is preferring to nap during the day.

so-called

DEUTSCH:

sogenannte

Так называемый

He is a so-called expert in this field.

position /pəˈzɪʃən/^^

DEUTSCH:

Position

Позиция, поза

Your position affects your comfort.

abe royal /ˈrɔɪəl/^^

DEUTSCH:

Mitglied einer königlichen Familie, königlich

Член королевской семьи, королевский

The Queen will be joined by other royals at this evening's performance.

royal position /ˈrɔɪəl pəˈzɪʃən/

DEUTSCH:

königliche Position

Королевская поза

He prefers the royal position while sleeping.

sleeping

Syn: a snow

DEUTSCH:

Schlaf

Сон

Sleeping is essential for health.

sleeping in a semi-fetal position /ˌsɛmiˈfiːtl pəˈzɪʃən/

DEUTSCH:

Schlafen in halbfötaler Position

Сон в полусогнутом положении плода

Sleeping in a semi-fetal position is common.

Уou are a sensitive and balanced person.

DEUTSCH:

du bist eine sensible und ausgeglichene Person

Вы чувствительный и уравновешенный человек

You are a sensitive and balanced person.

Although [ ] /ɔːlˈðoʊ/

DEUTSCH:

obwohl

Несмотря на то, что

Although it was late, he kept working.

to lack OC.

DEUTSCH:

fehlen

Не хватать

He seems to lack confidence.

conclusive evidence /kənˈkluːsɪv ˈɛvɪdəns/

DEUTSCH:

schlüssige Beweise

Убедительные доказательства

There is no conclusive evidence yet.

sleep positions

DEUTSCH:

Schlafpositionen

Позы сна

Sleep positions can affect your health.

countless /ˈkaʊntləs/

DEUTSCH:

unzählige

Бесчисленные = десятки = множество

There are countless stars in the sky.

countless times /ˈkaʊntləs taɪmz/

DEUTSCH:

unzählige Male

Бесчисленное количество раз

I have told you this countless times.

countless creative names

DEUTSCH:

unzählige kreative Namen

Бесчисленные креативные названия

They придумали countless creative names.

zombie, mountain climber, free fall, soldier /ˈsoʊldʒər/

DEUTSCH:

Zombie, Bergsteiger, freier Fall, Soldat

Зомби, скалолаз, свободное падение, солдат

These are common names for sleep positions.

sleep experts /sliːp ˈɛkspɜːrts/

DEUTSCH:

Schlafexperten

Эксперты по сну

Sleep experts study sleep behavior.

to simplify the problem /ˈsɪmplɪfaɪ/

DEUTSCH:

das Problem vereinfachen

Упростить проблему

We need to simplify the problem.

Forms have been simplified.

DEUTSCH:

Formulare wurden vereinfacht

Формы были упрощены

The forms have been simplified recently.

simplicity /sɪmˈplɪsɪti/

DEUTSCH:

Einfachheit

Простота

Simplicity is the key to success.

simplification of OC.

DEUTSCH:

Vereinfachung von

Упрощение

Simplification of the process is necessary.

simplification of the rules

DEUTSCH:

Vereinfachung der Regeln

Упрощение правил

They suggested simplification of the rules.

a simplification of the system

DEUTSCH:

eine Vereinfachung des Systems

Упрощение системы

This is a simplification of the system.

Hey, [ ].

DEUTSCH:

hey, [ ].

Э-ге, [ ].

Hey, come here!

I’ve already found it!

DEUTSCH:

ich habe es schon gefunden

Я уже нашёл!

I’ve already found it, don’t worry.

the whole of OC.

DEUTSCH:

das Ganze von OC.

Целое от

The whole of the cake was eaten.

the whole day

DEUTSCH:

den ganzen Tag

Весь день

I waited for you the whole day.

the whole of the UK

DEUTSCH:

das ganze Vereinigte Königreich

Вся Великобритания

He travelled across the whole of the UK.

clearing

Syn: a field /ˈklɪərɪŋ/

DEUTSCH:

Lichtung

Поляна, полянка

We rested in a clearing in the forest.

whole clearing

DEUTSCH:

ganze Lichtung

Целая поляна

The whole clearing was covered with flowers.

The main thing is to Inf.

DEUTSCH:

die Hauptsache ist zu Inf.

Главное — Инф.

The main thing is to stay calm.

The main thing is to catch.

DEUTSCH:

die Hauptsache ist zu fangen

Главное — поймать

The main thing is to catch the ball.

It’s probably really disgusting.

DEUTSCH:

es ist wahrscheinlich wirklich eklig

Она, наверное, жутко невкусная

It’s probably really disgusting, don’t eat it.

disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/

Syn: untasty

DEUTSCH:

eklig

Отвратительный, невкусный

This food tastes disgusting.

to eat this ányway

DEUTSCH:

das trotzdem essen

Всё равно съесть

I will eat this anyway.

Tuzya was lost. /ˈtuːzjə/

DEUTSCH:

Tuzya war verloren

Кузя потерялся

Tuzya was lost in the forest.

Really?

DEUTSCH:

Wirklich?

Правда

Really? I didn’t know that.

My plush one /maɪ plʌʃ wʌn/

DEUTSCH:

mein Plüschtier

Мой плюшевый

My plush one is missing.

Promise? /ˈprɒmɪs/

DEUTSCH:

versprechen

Обещаешь

Promise you’ll come back.

Try to remember where you left him.

DEUTSCH:

versuche dich zu erinnern, wo du ihn gelassen hast

Постарайся вспомнить, где ты его оставил.

Try to remember where you left him.

to endure OC. /ɪnˈdjʊə/

Syn: to tolerate OC.

DEUTSCH:

ertragen Akk., toleriren Akk.

Терпеть что-то

I can endure the pain.

to endure it once in your life

Syn: to tolerate it once in your life

DEUTSCH:

es einmal im Leben ertragen

Перетерпеть это раз в жизни

You should endure it once in your life.

endurance /ɪnˈdjʊərəns/

DEUTSCH:

die Ausdauer

Выносливость

He showed remarkable endurance throughout his illness.

Give it!

DEUTSCH:

Gib es!

Дай это!

Give it to me now.

he’d /hiːd/

Syn: he had, he would

Он сделал

ato hedge OC. /hɛdʒ/^^^

DEUTSCH:

die Hecke, mit Hecken einfassen

Изгородь, ограждать что-то изгородью

a tall hedge

DEUTSCH:

hohe Hecke

Высокая изгородь

A tall hedge blocked the view.

a garden hedge

DEUTSCH:

Gartenhecke

Садовая живая изгородь

A garden hedge separates the houses.

to hedge a question /tə hɛdʒ ə ˈkwɛstʃən/ DEUTSCH: einer Frage ausweichen$Уклоняться от вопросаHe tried to hedge a question during the interview.

to hedge risk /tə hɛdʒ rɪsk/ DEUTSCH: Risiko absichern$Снижать рискInvestors hedge risk to protect their money.

to hedge the field /tə hɛdʒ ðə fiːld/ DEUTSCH: das Feld mit Hecken einfassen$Ограждать полеThey hedged the field with bushes.

we’ll immediately become big and smart

DEUTSCH:

wir werden sofort groß und klug

Мы сразу станем большими и умными

We’ll immediately become big and smart.

Hey, is something wrong with Nyusha Nah, probably nothing Maybe bows went out of fashion /heɪ ɪz ˈsʌmθɪŋ rɒŋ wɪð ˈnjuːʃə næ ˈprɒbəbli ˈnʌθɪŋ ˈmeɪbi bəʊz wɛnt aʊt əv ˈfæʃən/DEUTSCH: ist etwas mit Nyusha nicht in Ordnung nein wahrscheinlich nichts vielleicht sind Schleifen aus der Mode gekommen

Эй, с Нюшей что-то не так Да нет, наверное ничего Может банты вышли из модыHey, is something wrong with Nyusha? Nah, probably nothing. Maybe bows went out of fashion.

ato bow /bəʊ/

DEUTSCH:

Bogen; Schleife

Бант, нос (корабля), лук (оружие), смычок (скрипки), кланяться, поклон

A bow can be used as decoration.

hedgehog /ˈˈhedʒ(h)ɒɡ/

DEUTSCH:

der Igel

Ёжик

A hedgehog lives in the forest.

Syn: We will not We won’t /wiː woʊnt/DEUTSCH: wir werden nicht

Мы не будемWe won’t do it.

Calm down please /kɑːm daʊn pliːz/DEUTSCH: beruhige dich bitte

Успокойся, пожалуйстаCalm down, please.

I’ll find him for you /aɪl faɪnd hɪm fə juː/DEUTSCH: ich werde ihn für dich finden

Я найду его для тебяI’ll find him for you.

So what’s wrong quickly /səʊ wɒts rɒŋ ˈkwɪkli/DEUTSCH: was ist los schnell

Так, что у тебя Только быстроSo, what’s wrong? Quickly.

You won’t make it /juː woʊnt meɪk ɪt/DEUTSCH: du schaffst es nicht

Ты не успеешьYou won’t make it in time.

Did you manage to eat the flowers /dɪd juː ˈmænɪdʒ tuː iːt ðə ˈflaʊəz/DEUTSCH: hast du es geschafft die Blumen zu essen

Ты успел съесть цветыDid you manage to eat the flowers?

I won’t abandon you /aɪ woʊnt əˈbændən juː/DEUTSCH: ich werde dich nicht im Stich lassen

Я тебя не брошуI won’t abandon you, I promise!

So basically /səʊ ˈbeɪsɪkli/DEUTSCH: also im Grunde

Так корочеSo basically, we need a plan.

Syn: clearing a meadow /ˈmɛdəʊ/DEUTSCH: Wiese

ЛугWe walked across a meadow.

apiary /ˈeɪpiˌɛri/DEUTSCH: Bienenstand

ПасекаThe apiary is full of bees.

What if it’s something serious /wɒt ɪf ɪts ˈsʌmθɪŋ ˈsɪəriəs/DEUTSCH: was wenn es etwas Ernstes ist

А если это что-то серьёзноеWhat if it’s something serious?

to swing on the swings /tuː swɪŋ ɒn ðə swɪŋz/DEUTSCH: auf der Schaukel schaukeln

Качаться на качеляхChildren like to swing on the swings.

to sit on a bench /tuː sɪt ɒn ə bɛntʃ/DEUTSCH: auf einer Bank sitzen

Сидеть на скамейкеWe sat on a bench in the park.

you don’t know where you left him /juː doʊnt nəʊ weə juː lɛft hɪm/DEUTSCH: du weißt nicht wo du ihn gelassen hast

Ты не знаешь, где ты его оставилYou don’t know where you left him?

to chase a dragonfly /tuː ʧeɪs ə ˈdræɡənflaɪ/DEUTSCH: eine Libelle jagen

Гнаться за стрекозойHe tried to chase a dragonfly.

then got tired /ðɛn ɡɒt ˈtaɪəd/DEUTSCH: dann wurde müde

Потом усталHe ran a lot and then got tired.

United Nations (UN) /ˌjuːnaɪtɪd ˈneɪʃənz/ DEUTSCH: Organisation der Vereinten Nationen (UNO)

Организация объединенных наций The United Nations works to maintain international peace and security.

World Health Organization (WHO) /ˌwɜːld ˈhelθ ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ DEUTSCH: Weltgesundheitsorganisation

Всемирная организация здравоохранения The WHO coordinates global health responses.

International Monetary Fund (IMF) /ˌɪntəˈnæʃənl ˈmʌnɪtəri fʌnd/ DEUTSCH: Internationaler Währungsfonds

Международный валютный фонд The IMF provides financial stability support to countries.

World Trade Organization (WTO) /ˌwɜːld treɪd ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ DEUTSCH: Welthandelsorganisation

Всемирная торговая организация The WTO regulates international trade rules.

North Atlantic Treaty Organization (NATO) /ˌnɔːθ ətˈlæntɪk ˈtriːti ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ DEUTSCH: Nordatlantische Vertragsorganisation

Организация североатлантического договора NATO ensures collective defense among member states.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) /juːˈneskəʊ/ DEUTSCH: Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur

Организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры UNESCO promotes global education and culture.

International Atomic Energy Agency (IAEA) /ˌɪntəˈnæʃənl əˈtɒmɪk ˈenədʒi ˌeɪdʒənsi/ DEUTSCH: Internationale Atomenergie-Organisation

Международное агентство по атомной энергии The IAEA monitors nuclear safety worldwide.

European Union (EU) /ˌjʊərəˈpiːən ˈjuːnjən/ DEUTSCH: Europäische Union

Европейский союз The EU supports economic and political cooperation.

The Commonwealth of Independent States (CIS) /ˈkɒmənwelθ əv ɪndɪˈpendənt steɪts/ DEUTSCH: Gemeinschaft Unabhängiger Staaten

Содружество независимых государств The CIS promotes cooperation between former Soviet countries.

Shanghai Cooperation Organization (SCO) /ˈʃæŋhaɪ kəʊˌɒpəˈreɪʃən ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ DEUTSCH: Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit

Шанхайская организация сотрудничества The SCO focuses on regional security and cooperation.

An outline of OC. /ˈaʊtlaɪn/ DEUTSCH: Umriss, Skizze

Контур Das ist nur ein grober outline of OC.

outline of his face /ˈaʊtlaɪn/ DEUTSCH: Kontur seines Gesichts

Контур лица His face was visible only in the outline of his face.

an outline map /ˈaʊtlaɪn mæp/ DEUTSCH: Umrisskarte

Контурная карта Students used an outline map for geography class.

to outline /ˈaʊtlaɪn/ DEUTSCH: umreißen, darstellen

Описывать Der Lehrer asked him to outline the topic.

in outline /ɪn ˈaʊtlaɪn/ DEUTSCH: im Überblick

В общих чертах The plan was presented in outline.

an outline agreement /ˈaʊtlaɪn əˈɡriːmənt/ DEUTSCH: Rahmenvereinbarung

Предварительное соглашение They signed an outline agreement before the contract.

in outline /ɪn ˈaʊtlaɪn/ DEUTSCH: im Überblick

В общих чертах She explained the idea in outline.

to be outlined against the sky /ˈaʊtlaɪnd/ DEUTSCH: sich gegen den Himmel abzeichnen

Очертаться на фоне неба The mountains were outlined against the sky.

key international organizations /kiː ˌɪntəˈnæʃənl ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənz/ DEUTSCH: wichtige internationale Organisationen

Ключевые международные организации Key international organizations play a global role.

to be key Syn: to be critical, vital /kiː/ DEUTSCH: entscheidend, wesentlich

Быть ключевым This issue is key Syn: to be critical, vital to success.

He was a key figure in the campaign /kiː ˈfɪɡə/ DEUTSCH: Schlüsselfigur

Ключевая фигура He was a key figure in the campaign.

the key issue/factor/point /kiː/ DEUTSCH: Schlüsselfrage, Schlüsselfaktor, Kernpunkt

Ключевой вопрос The key issue was funding.

stability and cooperation /stəˈbɪlɪti ænd kəʊˌɒpəˈreɪʃən/ DEUTSCH: Stabilität und Zusammenarbeit

Стабильность и сотрудничество Stability and cooperation are essential for peace.

to works to OC. /wɜːk/ DEUTSCH: an etwas arbeiten

Работать над They works to OC.