#2 frans présenter, service, promesse (p.48)

La mission de l'ASBL est de ...

La mission de l'ASBL est de ...

De missie van de vzw is om ...

L'activité principale de l'association est ...

De hoofdactiviteit van de vereniging is ...

Notre objectif est de ...

Ons doel is om ...

Notre intention est de ...

Onze intentie is om ...

Nous envisageons de ...

Wij overwegen om / Wij zijn van plan om ...

Nous comptons (sur) ...

Wij rekenen (op) ...

Nous développons ...

Wij ontwikkelen ...

Nous offrons ...

Wij bieden aan ...

Nous organisons ...

Wij organiseren ...

Nous aurons besoin de ...

Wij zullen .... nodig hebben.

Nous nous permettons de demander (si) ...

Wij zijn zo vrij om te vragen (of) ...

Nous vous serions reconnaissant(e)s si ...

We zouden u dankbaar zijn als ...

Seriez-vous prêt(e)s à ....?

Zou u bereid zijn te ...?

Nous nous engageons à ...

Wij engageren ons om ...

Nous sommes disposé(e)s à ...

Wij zijn bereid om ....

Nous faisons tout notre possible pour ...

We doen al het mogelijke om ...

Nous vous promettons de (+ inf) / que (+ ind) ...

Wij beloven u om / dat ...

Nous allons essayer de ...

Wij gaan proberen om ...

Nous vous assurons que ...

Wij verzekeren u dat ...

On fera le nécessaire pour ...

Wij zullen het nodige doen om ...

Nous vous offrirons ... en contrepartie / en échange.

Wij zullen u .... in ruil aanbieden.

On n'y manquera pas!

We zullen het zeker doen!

On fera cela sans faute.

Dat zullen we zonder fout doen.

Vous pouvez compter sur nous.

U kan op ons rekenen.