Lesson 16: Criminals

face discrimination

a rise in recidivism rate

sự gia tăng trong tỉ lệ tái phạm

recidivism

sự tái phạm

turn to crime= re-offend=return to criminal activities

tái phạm

to set someone free = release someone = grant someone’s freedom

=>

when set free/ upon release

when released/ granted freedom

thả tự do

lack the financial means

không có tiền

cannot afford basic necessities

→ turn to crime as a last resort

không thể chi trả nổi những thứ cơ bản

as a last resort

như 1 lựa chọn cuối cùng

provide mental support programs./ mental counseling

cung cấp những chương trình hỗ trợ tâm lý

provide rehabilitation programs

những chương trình phục hồi

ex-criminals

forrmer offenders

cựu tội phạm:)

community reintegration programs

những chương trình tái hoà nhập xã hội

strengthen family bonds

make rational decisions

đưa ra những quyết định hợp lý

introduce/ implement laws

đưa/ ban hành luật

serve a sentence

chịu một án phát

be sentenced to imprisonment

chịu án tù

mental/ psychiatric issues

vấn đề tâm lý/ thần kinh

receive timely mental illness treatments

nhận được sự điều trị tâm lý kịp thời

face stigmatization

be stigmatized

bị kỳ thị

address the root causes

• giải quyết những vấn đề cốt lõi