2.2 KI Berufe

auf dem Prüfstand stehen

stać pod znakiem zapytania; być poddawanym ocenie

die künstliche Intelligenz (KI)

sztuczna inteligencja (SI)

konkret für jemanden bedeuten

oznaczać coś konkretnie dla kogoś

Jobs wegfallen

miejsca pracy znikać; ulegać likwidacji

das Weltwirtschaftsforum

Światowe Forum Ekonomiczne

der riesige Umbruch

ogromna zmiana; wielki przewrót

angetrieben durch Automatisierung und KI

napędzany przez automatyzację i sztuczną inteligencję

nur die halbe Wahrheit

tylko połowa prawdy

neue Jobs entstehen

powstawać nowe miejsca pracy

das Ende der Arbeit

koniec pracy

der gewaltige Wandel

ogromna przemiana

riesige Chancen

ogromne szanse

globale Trends

globalne trendy

den Arbeitsmarkt umkrempeln

całkowicie przemeblowywać rynek pracy; wywracać go do góry nogami

allen voran

przede wszystkim; na czele

die Technologie

technologia

die Automatisierung

automatyzacja

die Demografie

demografia

rasant wachsen

rosnąć gwałtownie; bardzo szybko

die Geopolitik

geopolityka

die Produktion nach Hause holen

przenosić produkcję z powrotem do kraju

das Reshoring

reshoring; przenoszenie produkcji z powrotem do kraju

die Karten neu mischen

rozdawać karty na nowo; całkowicie zmieniać układ sił

Jobs wackeln

miejsca pracy być zagrożone

administrative Jobs

prace administracyjne; stanowiska administracyjne

etwas übernehmen

przejąć coś

die generative KI

generatywna sztuczna inteligencja

der Kassierer / die Kassiererin

kasjer / kasjerka

der Buchhalter / die Buchhalterin

księgowy / księgowa

wiederkehrende Prozesse

powtarzalne procesy

reif für die Automatisierung

nadający się do automatyzacji

die gute Seite der Geschichte

dobra strona całej tej historii

neue Möglichkeiten

nowe możliwości

die Techbranche boomt

branża technologiczna przeżywa boom

der KI-Spezialist / die KI-Spezialistin

specjalista / specjalistka ds. sztucznej inteligencji

mit riesigen Datenmengen umgehen können

umieć pracować z ogromnymi ilościami danych

der Cybersicherheitsexperte / die Cybersicherheitsexpertin

ekspert / ekspertka ds. cyberbezpieczeństwa

die digitale Welt

świat cyfrowy

händeringend gesucht werden

być bardzo pilnie poszukiwanym

programmieren können

umieć programować

die Techies

ludzie z branży technologicznej; „techowcy”

die am schnellsten wachsenden Berufe

najszybciej rozwijające się zawody

der Landwirt / die Landwirtin

rolnik / rolniczka

der Kellner / die Kellnerin

kelner / kelnerka

der Bauarbeiter / die Bauarbeiterin

robotnik budowlany / robotnica budowlana

Menschen pflegen

opiekować się ludźmi

Kinder unterrichten

uczyć dzieci

die demografischen Trends

trendy demograficzne

die Lage

sytuacja

die neue Arbeitswelt

nowy świat pracy

sich fit machen für …

przygotować się do …

das Umdenken im Kopf

zmiana sposobu myślenia

einen Job lernen

nauczyć się zawodu

bis zur Rente

aż do emerytury

ständiges Dazulernen

ciągłe uczenie się nowych rzeczy

sich anpassen

dostosowywać się

sich komplett umschulen

całkowicie się przekwalifikować

Flexibilität ist die neue Sicherheit

elastyczność to nowe bezpieczeństwo

auf Fähigkeiten ankommen

mieć kluczowe znaczenie pod względem umiejętności

der Arbeitgeber / die Arbeitgeberin

pracodawca / pracodawczyni

analytisches Denken

myślenie analityczne

komplexe Probleme durchdringen

dogłębnie rozumieć złożone problemy

die Resilienz

odporność psychiczna

die Anpassungsfähigkeit

zdolność adaptacji; umiejętność przystosowania się

mit Veränderung klarkommen

radzić sobie ze zmianą

die Führungskompetenz

kompetencje przywódcze

andere inspirieren und mitnehmen

inspirować innych i pociągać ich za sobą

kreatives Denken

kreatywne myślenie

das technologische Grundverständnis

podstawowe rozumienie technologii

verstehen, was passiert

rozumieć, co się dzieje

zutiefst menschliche Qualitäten

głęboko ludzkie cechy

die Empathie

empatia

aktives Zuhören

aktywne słuchanie

sich von Maschinen unterscheiden

odróżniać się od maszyn

der größte Vorteil

największy atut; największa przewaga

der Kern der Sache

sedno sprawy

mit KI effektiv zusammenarbeiten

skutecznie współpracować ze sztuczną inteligencją

eigene Fähigkeiten potenzieren

zwielokrotniać własne umiejętności

die Zukunft der Arbeit

przyszłość pracy

neue Werkzeuge in die Hand nehmen

sięgać po nowe narzędzia

neue Dinge erschaffen

tworzyć nowe rzeczy

etwas damit anfangen

coś z tym zrobić; zrobić z tego użytek