ドイツ語前置詞

aus

③の中から（out of : from）

mit

③と一緒に（with, by)、③(手段)...を使って

nach

③ (時間)...の後に、③(方向へ)...へ

zu

③(方向へ)...へ 行く先は人

von

③(起点)...から 問題の事柄の一側面

gegenüber

③(空間)...の向かいに

bei

③...のところに、...のそばに

seit

③(時間)...前から

durch

④(空間)...を通って

für

④(対象範囲)...のために

ohne

④(欠如)...なしで

gegen

④(対象)...に対して

um

④(時間)...時に

an

③...のきわで④...きわへ
〈時間〉(3格)...ときに

an +3格 entlang

...に沿って

an + 三格 vorbei

...の傍を通って

bis an +4格

...まで

in

③...の中で④...の中へ
時間①(三格)...［の時］に
時間②(三格)(現時点からみて)...の後に

bis in

...に至るまで

unter

③...の下に、④...の下へ
〈集団〉(三格)...の間にで/(四格)...の間へ
〈支配〉(三格)...のもとで/(四格)...のもとへ
〈数量〉(三格)...より下で/(四格)...より下へ

hinter

③...の後で、④...の後ろへ
〈程度〉(三格:＋zurück)...より劣って、...の次で

hinter＋三格 hervor

...の後ろから

zwischen

③...の間から④...の間へ
〈時間〉(三格)...と...の間に
〈関係〉(三格)...と...の間

auf

③...の上で④...の上へ
〈方法〉(四格)...の方法で

bis aud＋四格

...を含めて、...を除いて

neben

③...の横に④...の横へ
〈併存〉(三格)...の他に、...のかたわら
〈比較〉(三格)...に並ぶと

vor

③...の前で④...の前へ
〈時間〉(三格)...の前に
〈順序〉(三格)...の先に
〈原因〉(三格)...のあまり
〈対象〉(三格)...に対して

vor sich4格 hin

独り密かに

über

③...の上方で、④...の上方へ
〈上位〉(三格)...の上位に
〈超過〉(四格)...を超えて
〈対象〉(四格)...に関して、...について
〈経由〉...を経由して(四格)

wegen

②③ (原因・理由)のために

innerhalb

②(空間)...の中に、(時間)...以内に

aufgrund

③(原因・根拠)に基づいて

trotz

②...にも関わらず

bis

④ (最終地点)...まで

ab

③(時間)...から