General Studying - Sentences

making noise and throwing away trash

騒いだりゴミを捨てたりすることが

we ask that convenience stores and other establishments in this area not sell alcohol

この場所の中にあるコンビニなどにはお酒を売らないように頼みます

I understand why, but people just want to have fun, so I have mixed feelings about this ban.

理由は分かりますけどみんなただ楽しみにしたいだけだからこの禁止について複雑な気持ちです

only one person came

一人だけ来た

just sleep and you'll be fine

寝るだけで元気になります

just saying your name is enough

名前を言うだけOKです

i'm just a student

ただの学生です

i just want to play

ただ遊びたいだけです

i studied a lot of Japanese in the past, but I ended up forgetting most of it

昔たくさん日本語を勉強したですが、ほとんど忘れてしまいました

i would be happy if i could practice with you all

みんなと練習できたらうれしいです

this restaurant is delicious but expensive

この店は美味しいけど高いです

i want to go but today's a bit...

行きたいけど今日はちょっと。。。

excuse me, i'd like to ask something

すみません、ちょっと聞きたいんですか

i read the whole book

本を読んでしまいました

i lost my wallet (unintentionally)

財布を無くしてしまいました

i've become able to play the piano

ピアノができるようになりました

i learned how to drive a car

車を運転できるようになりました

i stopped staying up late

夜更かししないようになりました

also, i'm planning to go in July, so if you're okay with it, i'd be happy if we could become friends and hang out together

それに、七月に行く予定なので、よかったら友達になって一緒に遊べたらうれしいです

i believe that age doesn't matter and that you can become friends with anyone

年は関係ないし、誰とでも友達になれると信じます

this food is delicious, (in addition) the price is good

これはとても美味しい、それに値段もいいです

how do i say "x" naturally in japanese

「X」は日本語で何と言いますか

he said "i'm going"

「行きます」と言いました

i think that's tough

それは大変でと思います

if you press the button, a sound comes out

ボタンを押すと音が出ます

apple and banana

リンゴとバナナ

i talked with my teacher

先生と話しました

japan and china are different

日本と中国は違います

can you explain X to me

「X」は説明してもらえますか

could you send this document (for me)

この書類を送ってもらえますか

child-like adult

子供みたいな大人

a man like you

あなたような人

he's like a child

彼は子供みたいです

even though its raining, i want to go outside

雨が降っているのに、出かけたいです

the dictionary is useful for studying

勉強するのに辞書が便利です

well then let's begin

では、始めましょう

at this rate, we won't make it

では、間に合わない

i am not a student

学生ではない

if it rains, let's stay at home

雨が降ったら家にいましょう

after we finish our homework, let's go out

宿題を終わったら遊びに行きましょ

i tried traveling alone, and it was suprisingly fun

一人で旅行をしてみたけど、意外と楽しかった

can you tell me other examples

他の例文を教えてもらえますか

instead can you help me make a sentence using these three

その代わりにこの三つで文を作るのを手伝ってくれますか

i don't know how to use this camera

このカメラの使い方が分かりません

i gave a travel bag to my friend who's going to japan

日本に行く友達に旅行用のバッグをあげました

my sister gave me a handmade cake for my birthday

妹が誕生日に手作りケーキをくれました

i received interview advice from my senio

先輩に面接のアドレスをもらいました

from now on, when you explain grammar to me, please also give me an English sentence using it. after that, I'll try making my own Japanese sentence.

これからは、文法を説明してもらったら、それに使った英語の文も教えてください。その後、自分で日本語の文を作ってみます

i wonder if she's arrived home yet

彼女はもう家に着いたかな

this place is really popular, you know

この場所はとても人気ですよ

the movie was really good, wasn't it

映画はすごくよっかたですね

if i study more i think i'll be able to understand this

もっと勉強すると、分かるようになると思います

i couldn't go yesterday because i had work

昨日は仕事があったので行けなかったんです

can you make it slightly more complicated

もう少し難しくできますか

i didn't go because i wasn't feeling well

気持ちが悪かったから行かなかったんです

why are you in such a hurry?

なぜそんなに急いでいるんですか

it's not that i hate it - i'm just not used to it

きらいな訳じゃなくてまだ慣れていないんです

working out a lot will naturally make one tired

たくさん運動をしたら、疲れるものだ

you shouldn't easily trust people you don't know

知らない人を簡単に信じるもんじゃないよ

studying 3-4 hours every day started to build up stress, but little by little, it started to become fun

毎日3～4時間勉強しているとストレスが溜まってきたけどだんだん楽しくなってきました

i can't speak as well as before, but little by little, it's coming back

前よりうまく話せないけど、少しずつ戻ってきています

would you be able to meet on zoom, i want to catch up

今度、zoomでお話しできますか？最近のことを話したいんです

also i have a request

それとおねがいがあるんでが、

could you give a presentation to me and my friend about Japanese manners and useful phrases we should know?

僕と友達に日本のマナーと知っておくべきフレーズについてプレゼンテーションしてもらえますか？

we think it'd be fun

楽しそうだと思います

she's smart and she works really hard

彼女は頭がいいしよく働きます

it's not cheap, and its always crowded

安くないしいつも混んでいます

i didn't go because i wasn't feeling well and didn't want to be late

気文が悪いし遅れたくなかったので、行きませんでした

give me two example sentences in English using each of these grammars.

それぞれの文法を使って、英語の例文を二つ下さい

I worked on Saturday instead of taking the day off

休む代わりに、土曜日に働きました

she gave me advice instead of criticizing me

彼女は文句する代わりにアドバイスをくれました

it's not that i forgot, i just didn't hear

忘れたじゃなくて、聞こえなかっただけです

we're meeting in shibuya, not shinjuku

新宿じゃなくて渋谷に会う予定です

my motivation has been coming back lately

最近、やる気は戻ってきました

tears started to come out

涙が出てきました

i'll write it down so i don't forget

忘れないようなメモしておきます

let's charge our phones before we leave

出る前にスマホをチャージしておきましょう

since we're already here, let's take a look around before going home

せっかくここに来たし、変えるまに見て回りましょう

i've decided i'll stop making excuses and just do it

もう言い訳するのをやめて、やろうと思います

even though i begged, they didn't let me explain myself

頼んだのに、自分のことを説明させてくれませんでした

he made me apologize in front of everyone

彼は僕にみんなの前で謝らせました

i'd rather be busy than bored

退屈するより、忙しいほうがいいです

she's more careful with money than she seems

彼女は見た目よりお金に気をつけています

the results are better than we expected

思っていたより、いい結果を出ました

he already knew, but he didn't say anything

彼はもう分かっていましたけど、何も言いませんでした

i don't care anymore, do whatever you want

もうどうでもいいです。好きにしてください

i'm still not sure if i believe him

彼のことを信じるかどうか、まだ分かりません

are you still thinking about what she said

まだ彼女の言うことを考えていますか

i haven't decided yet to tell her the truth

彼女は本当のことを言うかどうか、まだ決めていません

the instructions were too complicated to understand without help

説明は手伝いなしで複雑すぎて分かれませんでした

he spoke too quickly for anyone to catch what he's saying

彼は、早口すぎて誰も彼の言っているこをと聞き取れませんでした

this room is too small to fit all the guests comfortably

この部屋は狭すぎて全部のゲストが快適に入れません

people should think more carefully before they make decisions that will affect others

他の人に影響する決断をする前にみんなはもっとよく考えるべきです

you shouldn't say things you'll regret just to win an argument

議論を勝つために、後悔するようなことは言うべきではありません

leaders should take responsibility for their actions, even when its difficult

たとえ難しくてもリーダーは自分の行動に責任を持つべきです

even people who live in japan sometimes get confused by keigo in formal situations

日本に住んでいる人でも、フォーマルの場面では敬語に戸惑うことがあります

although i've studied japanese for years, there are still times when i feel completely lost in japanese conversations

何年も日本語を勉強してきたのに、日本語の会話で全く分からなくなることがあります

this inn looks peaceful and traditional. it might be the perfect place to relax after kyoto

この宿は静かで伝統的そうです。京都後にリラックスするには完璧な場所かもしれません

this onsen seems really hot. i might not be able to stay in it for a couple of minutes

この温泉はとても暑そうです。数分以上に入っていられないかもしれません

i heard that in hokkaido, even in late may there's still snow on the mountains

北海度では、五月の終わりで山に雪が残っているそうです