Kaarten: à la découverte du francais juridique - MODULE 2 | Quizlet

un état unitaire

unitaire staat

un état fédéral

federale staat

le roi

koning

la Constitution

Grondwet

la réforme de la Constitution / la réforme constitutionnelle

grondwetsherziening

la réforme de l'état

staatshervorming

l'autonomie de

autonomie van

le séparatisme

separatisme

l'autorité fédérale

federale overheid

le gouvernement fédéral

federale regering

une entité

entiteit

une entité fédérée

deelstaat

une communauté

gemeenschap

la Communauté flamande

Vlaamse Gemeenschap

la Communauté française

Franse Gemeenschap

la Fédération Wallonie-Bruxelles

Federatie Wallonië-Brussel

la Communauté germanophone

Duitstalige Gemeenschap

une région

gewest

la Région flamande

Vlaams Gewest

la Région wallonne

Waals Gewest

la Région de Bruxelles-Capitale

Brussels Hoofdstedelijk Gewest

une province

provincie

la Flandre occidentale

West-Vlaanderen

la Flandre orientale

Oost-Vlaanderen

Anvers

Antwerpen

le Limbourg

Limburg

le Brabant flamand

Vlaams-Brabant

le Brabant wallon

Waals-Brabant

le Hainaut

Henegouwen

Namur

Namen

Liège

Luik

le Luxembourg

Luxemburg

une commune

gemeente

une compétence

bevoegdheid

être de la compétence de / relever de la compétence de

tot de bevoegdheid behoren van

être compétent pour

bevoegd zijn voor

être compétents sur un pied d'égalité

bevoegd zijn op voet van gelijkheid

les compétences exclusives

exclusieve bevoegdheden

avoir des compétences exclusives en certaines matières

voor bepaalde materies exclusieve bevoegdheden hebben

les compétences parallèles

parallelle bevoegdheden

se composer de / être composé de

bestaan uit

confier une matière à

een materie toevertrouwen aan

cette matière est confiée à

deze materie is/wordt toevertrouwd aan

les compétences fédérales

bevoegdheden van de federale overheid

les finances

financiën

la dette publique

overheidsschuld

la politique monétaire

monetair beleid

l'armée

leger

la justice

justitie

la sécurité sociale

sociale zekerheid

les affaires étrangères

buitenlandse zaken

les affaires intérieures

binnenlandse zaken

la santé publique

volksgezondheid

les compétences résiduelles

restbevoegdheden

les compétences communautaires

bevoegdheden van de gemeenschappen

la culture

cultuur

l'enseignement

onderwijs

l'emploi des langues

taalgebruik

les matières personnalisables

de persoonsgebonden aangelegenheden

la politique de santé

gezondheidsbeleid

la médecine préventive

preventieve geneeskunde

la médecine curative

curatieve geneeskunde

l'aide aux personnes

hulp aan personen

la protection de la jeunesse

jeugdbescherming

l'aide sociale

sociale bijstand

l'aide aux familles

familiehulp

l'accueil des immigrés

opvang van immigranten

les compétences régionales

bevoegdheden van de gewesten

l'économie

economie

l'emploi

werkgelegenheid

l'agriculture

landbouw

l'environnement et la politique de l'eau

leefmilieu en waterbeleid

le logement

huisvesting

les travaux publics

openbare werken

l'énergie

energie

le transport

vervoer

l'aménagement du territoire et l'urbanisme

ruimtelijke ordening en stedenbouw

la conservation de la nature

natuurbehoud

le crédit

krediet

le commerce extérieur

buitenlandse handel

la tutelle sur les provinces, les communes et les intercommunales

toezicht over de provincies, de gemeenten en de intercommunales

la recherche scientifique

wetenschappelijk onderzoek

les relations internationales

internationale betrekkingen

une norme juridique (internationale)

(internationale) rechtsnorm

la Convention européenne des droits de l'homme et des Libertés fondamentales

Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens

la Constitution

Grondwet

une loi

wet

une ordonnance

ordonnantie

un décret

decreet

un arrêté royal (A.R.)

koninklijk besluit

un arrêté ministrériel

ministerieel besluit

un projet de loi

wetsontwerp

une proposition de loi

wetsvoorstel

un texte d'initiative gouvernementale

tekst ingediend door de regering

un texte d'initiative parlementaire

tekst ingediend door het parlement

un texte d'initiative royale

tekst ingediend door de koning

adopter

aannemen, goedkeuren

amender

wijzigen bij amendement

déposer à

indienen bij

transmettre à une autre chambre

doorgeven aan een andere kamer