Artículo: La Brecha Digital en Cuba - Vocabulario Nivel AP - (vocabulary highlighted in blue are not in the article but appear among the questions/responses on the test)
Studied by 0 people
Call Kai
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards
Knowt Play1/80
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
|---|
No study sessions yet.
81 Terms
achacar
atribuir algo negativo
adquirir
conseguir, obtener
la alfabetización digital, alfabetizar
Tener conocimiento sobre y saber como usar la tecnología. Enseñar a alguien a leer y a escribir. Una persona que no sabe leer ni escribir es un analfabeto/a (illiterate)
el ancho de banda (Diapositiva #9 & 10, GSP Tecnología)
La cantidad de datos que se pueden transmitir en una conexión durante un periodo de tiempo. "broadband"
a pesar de
pese a, al contrario de (in spite of)
a traves de
por, por medio de
aumentar
crecer en número o materia a algo (to increase), incrementar
aún
todavía (still)
la brecha
apertura, separación, alejamiento
la brecha digital (Diapositiva #54, GSP La Tecnología)
la distancia social que separa a quienes tienen acceso a la tecnología y aquellos que no lo tienen o que tienen acceso limitado, como en Cuba. (Diapositiva #9 en GSP Tecnología)
el/la cibernauta (Diapositiva #4, GSP La Tecnología)
la persona que navega en internet. Los usuarios
La conexión fija
Refiere a una conexión entre dispositivos y redes a través de medios físicos (como cables de cobre o fibra óptica) o señales de radio entre puntos geográficos fijos
el desafío
el reto, la dificultad
destacar
sobresalir; ser notable o extraordinario (to stand out)
el dispositivo (Diapositiva #5, GSP La Tecnología)
una herramienta, un mecanismo, o aparato digital
emprender
empezar, iniciar (una empresa o proyecto). El principio de una obra. (entrepreneurship)
enfrentar
confrontar, poner una persona o una cosa frente una situación o un peligro
hacia
en la dirección de (towards)
hacía (con acento sobre la letra i es la forma del imperfecto de "hacer"
las herramientas (Diapositiva #48, GSP La Tecnología)
los instrumentos (tools)
el informe
el reportaje; una noticia de información
insuficiente
escaso, limitado/a
lento/a
despacio, no rápido
luchar
pelear por, combatir por
marcar
indicar, mostrar
pasar por alto
no hacer caso, ignorar
el promedio
la cantidad en general, la mitad (average)
realizar
hacer, efectuar, llevar a cabo
seguir
continuar o acompañar
sino
pero (but rather)
soportar
apoyar
superar
sobrepasar, ir más allá de la expectativa
las últimas tendencias
nuevos cambios que influye la sociedad (ahora)
(most recent trends)
el usuario (Diapositiva #4, GSP La Tecnología)
la persona que usa la red o Internet
la falta de
la escasez de (lack of); cuando no tienes algo que necesitas
independientemente de
regardless of
el alcance
accesible, se puede conseguir
la empresa
el negocio, la compañía
las tarifas
los aranceles
inasequible
inalcanzable, inaccesible (por ser demasiado caro)
las remesas
El dinero que mandan los inmigrantes a sus países de origen, para que sus familias puedan sobrevivir.
disfrazada
vestido de manera de ocultar su verdadera identidad. "camouflaged" as...
cibernauta
usuario, persona que utiliza el internet
el usuario
la persona que usa la red o Internet
según
de acuerdo a la opinión de (according to)
mayor
1. una persona más vieja, (older)
2. de mucha importancia
contraproducente
que no produce el efecto deseado. Perjudicial, desfavorable.
perjudicial
Un adjetivo que describe algo que te hace daño. algo que puede lastimarte mentalmente o físicamente.
represalia
Mal que una persona causa a otra por venganza.
la cuenta
el cheque, el dinero que hay que pagar por un servicio
estatal
relacionado al gobierno
soler (suelo, o - ue stem change, boot verb)
algo que haces de costumbre, habitual
cuestionar
discutir o poner en duda un asunto; debatir, disputar
La falla, fallar
defecto, error, equivocarse, cometer un error.
Difundir
publicar, divulgar, transmitir al público
to spread)
divulgar
difundir, publicar
fiable
funciona bien sin problema. fidedigno
poco fiable
no se puede depender que funcione sin problemas.
análogo/a (D. #2, GSP Tecnología)
la tecnología antigua, antes de la época digital. La tecnología análoga se conectaba por ondas de radio y satélite.
inalámbrica (D. #2, GSP Tecnología)
una conexión sin cables
la red oscura
el internet illegal, los sitios web nefarios (the dark web)
la marca
Signo externo reconocido legalmente que certifica la autenticidad de un producto. El nombre de la empresa. que fabrica algo. Por ejemplo, "Apple."
mejorar, el mejoramiento
hacer mejor (to improve)
las cifras
los números
colocar
ubicar, poner en un sitio específico
el flujo
movimiento, corriente, the flow
la tercera edad
la gente mayor de 65 años
ingresos estatales
El dinero (ingresos) que recibe el gobierno en la forma de impuestos (tax revenue)
la competencia
la competición (se usa la palabra "competencia" mucho en L.A.)
lidiar
luchar (to deal or struggle with)
incesante
sin pausa (incesant, non stop)
la moneda
dinero (currency)
perjudicar
causar daño, o perjuicio; lastimar, lesionar, afectar negativamente físicamente o mentalmente
inscribirse
registrarse
ocultar
esconder (to hide), "disfrazar" la verdad
fingir
simular; presentar como cierto o real lo que es imaginario o irreal (to pretend)
didáctico/a
educativa/o
estropearse
romperse, dañarse, (to break down, fall apart, break)
ingenioso/a
inteligente, hábil
capacitar
Preparar, entrenar, enseñar a hacer algo (to train)
asequible
algo que se puede comprar fácilmente con el dinero que tiene. (affordable)
el presupuesto
La cantidad de dinero dedicado a cierto proyecto. La cantidad que uno tiene para gastar en un mes. (budget)
