Expresiones idiomáticas VIAJES/EXPERIENCIAS/LUGARES

Vale la pena visitarlo/la

It is worth the visit

no cabía ni un alfiler

It was very cramped/crowded

Pasé la noche en blanco

I didn't sleep a wink

Todo costaba un ojo de la cara

everything was very expensive

Me sentí como pez en el agua

I felt at my ease

Me sentí fuera de lugar

I felt out of place

me dí cuenta de que

I realized that

ir de vacaciones

to go on vacation

Ir de compras

to go shopping

no fue un camino de rosas

It was not all easy

Me gustaría ser un trotamundo

I would love to travel the world

Donde fueres haz lo que vieres.

When in Rome, do as the Romans do

hogar dulce hogar

home sweet home

Hacer un viaje relámpago

a very fast/short trip

viajar con lo puesto

Travel with the essential stuff